Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
**ملاحظة: إذا اشتريت النطاق .dog في Google Domains بسعر أقل قبل 1 تشرين الأول (أكتوبر) 2016، فستستمر في دفع هذا السعر الأصلي المنخفض مقابل عمليات التسجيل ما دام لم يطرأ أي انقطاع في التسجيل (على سبيل المثال، ما دمت تحافظ على صلاحية تسجيلك).
Czech[cs]
**Upozornění: Pokud jste si doménu .dog ve službě Google Domains zakoupili před 1. říjnem 2016 za nižší cenu, bude původní nižší cena platit i u dalších obnovení registrace, pokud nedojde k přerušení (například pokud nenecháte registraci propadnout).
Danish[da]
Hvis du har købt dit .dog-domæne på Google Domains til en lavere pris før 1. oktober 2016, vil fornyelser fortsat have den oprindelige lave pris, så længe din registrering ikke afbrydes (så længe du f.eks. ikke lader din registrering udløbe).
English[en]
**Note: If you purchased your .dog domain in Google Domains at a lower price before October 1, 2016, your renewals will continue to be at that original lower price as long as there is no interruption in your registration (eg. as long as you do not let your registration expire).
Spanish[es]
**Nota: Si has comprado el dominio .dog en Google Domains a un precio reducido y antes del 1 de octubre de 2016, las renovaciones mantendrán el precio original reducido, siempre y cuando tu registro no se interrumpa (es decir, siempre que no caduque).
Finnish[fi]
**Huom: Jos ostit Google Domainsista .dog-verkkotunnuksen edullisempaan hintaan 1.10.2016 mennessä, uusimisesta veloitetaan jatkossakin edullisempi alkuperäishinta niin pitkään kuin tilauksesi jatkuu keskeytyksettömänä (ei vanhene).
Filipino[fil]
**Tandaan: Kung binili mo ang iyong domain na .dog sa Google Domains sa mas mababang presyo bago ang Oktubre 1, 2016, magpapatuloy ang iyong mga pag-renew sa naturang orihinal na mas mababang presyong hangga't walang pagkaantala sa iyong pagpaparehistro (hal. hangga't hindi mo hinahayaang mag-expire ang iyong pagpaparehistro).
French[fr]
**Remarque : Si vous avez acheté votre domaine .dog auprès de Google Domains à un prix inférieur avant le 1er octobre 2016, vos renouvellements continueront de se faire au prix d'origine tant que votre inscription ne fera l'objet d'aucune interruption (par exemple, tant que vous ne laisserez pas votre inscription expirer).
Hebrew[he]
**הערה: אם רכשת דומיין במבנה .dog ב-Google Domains במחיר נמוך יותר לפני 1 באוקטובר 2016, ניתן יהיה לחדש את הדומיין במחיר המקורי הנמוך יותר, כל עוד הרישום שלך יהיה רציף (כלומר, כל עוד תקפיד לחדש אותו לפני שיפוג)
Hindi[hi]
** नोट: यदि आपने 1 अक्टूबर, 2016 से पहले कम मूल्य पर Google डोमेन में अपना .dog डोमेन खरीदा है, तो आपके नवीनीकरण उस मूल कम कीमत पर जारी रहेगा जब तक कि आपकी पंजीकरण में कोई बाधा नहीं है (जैसे।
Hungarian[hu]
**Megjegyzés: Ha .dog domainjét a Google Domains webhelyen 2016. október 1. előtt alacsonyabb áron vásárolta meg, akkor a megújításokat ugyanazon az alacsonyabb áron vásárolhatja meg egészen addig, amíg regisztrációja megszakítás nélkül fennáll (pl. amíg nem hagyja lejárni regisztrációját).
Indonesian[id]
**Catatan: Jika Anda membeli domain .kitchen di Google Domains dengan harga yang lebih rendah sebelum 1 Oktober 2016, biaya perpanjangan pendaftaran domain ini akan tetap di harga awal yang lebih rendah tersebut selama pendafataran ini tidak terganggu (misalnya, selama Anda tidak membiarkan masa berlaku pendaftaran domain habis).
Italian[it]
**Nota: se hai acquistato il tuo dominio .dog in Google Domains a un prezzo più basso prima del 1° ottobre 2016, per i successivi rinnovi continuerà a essere applicato il prezzo originale più basso, a condizione che non vi siano interruzioni della registrazione (ad es. a condizione che la tua registrazione non scada).
Japanese[ja]
**注: 2016 年 10 月 1 日以前に Google Domains から .dog ドメインを現在よりも低料金で購入した場合、登録状態を中断しない限り(つまり、登録の有効期限を切らさない限り)、更新時には元の低料金が引き続き適用されます。
Norwegian[nb]
**Merk: Hvis du kjøpte .dog-domenet ditt hos Google Domains til en lavere pris før 1. oktober 2016, fortsetter du å betale den opprinnelige prisen for fornyelse så lenge det ikke er noen avbrudd i registreringen (f.eks. så lenge du ikke lar registreringen utløpe).
Dutch[nl]
**Opmerking: Als u uw .dog-domein voor 1 oktober 2016 tegen een lagere prijs bij Google Domains heeft gekocht, blijft u bij verlengingen deze oorspronkelijke, lagere prijs betalen, zolang uw registratie niet wordt onderbroken (zolang u uw registratie niet laat verlopen)
Polish[pl]
**Uwaga: jeżeli domena.dog została zakupiona w Google Domains w obniżonej cenie przed 1 października 2016 r., za jej odnawianie pobierana będzie w przyszłości ta sama, niższa opłata.
Portuguese[pt]
**Observação: se você comprou seu domínio .dog no Google Domains por um preço inferior antes de 1o de outubro de 2016, suas renovações continuarão com o preço original desde que não haja interrupção no seu registro (por exemplo, expiração do registro).
Swedish[sv]
Om du köpte domänen .dog i Google Domains till ett lägre pris före 1 oktober 2016 får du dina förnyelser till det ursprungliga lägre priset även i fortsättningen, så länge det inte sker något avbrott i din registrering (till exempel så länge registreringen inte upphör).
Thai[th]
**หมายเหตุ: หากคุณซื้อโดเมน .dog จาก Google Domains ในราคาที่ถูกกว่าก่อนวันที่ 1 ตุลาคม 2016 การต่ออายุของคุณจะยังคงเป็นราคาดังกล่าวต่อไปตราบเท่าที่การจดทะเบียนไม่ขาดช่วง (เช่น หากคุณไม่ปล่อยให้การจดทะเบียนหมดอายุ)
Turkish[tr]
**Not: .dog alanınızı Google Domains'den 1 Ekim 2016 tarihinden önce daha düşük bir fiyata satın aldıysanız kaydınızda kesinti olmadığı sürece (ör. kaydınızın geçerlilik süresinin bitmesine izin vermediğiniz sürece) bu alanın kaydını, söz konusu orijinal düşük fiyat üzerinden uzatmaya devam edersiniz.
Vietnamese[vi]
**Lưu ý: Nếu bạn đã mua miền .dog trong Google Domains với giá thấp hơn trước ngày 1 tháng 10 năm 2016, thì giá gia hạn của bạn sẽ tiếp tục với giá ban đầu thấp hơn đó miễn là không có gián đoạn trong đăng ký của bạn (ví dụ: miễn là bạn không để đăng ký hết hạn).