Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И сте я композирали вие?
Czech[cs]
To jste složil vy?
German[de]
Und das haben Sie selbst komponiert?
Greek[el]
Και το συνέθεσες εσύ;
English[en]
And you composed it yourself?
Spanish[es]
¿Y la compuso usted?
Finnish[fi]
Sävelsittekö sen itse?
Hebrew[he]
ואתה חיבר אותו בעצמך?
Croatian[hr]
Sami ste je komponirali?
Hungarian[hu]
Maga komponálta?
Polish[pl]
Sam pan to skomponował?
Portuguese[pt]
você mesmo compôs?
Romanian[ro]
Este o compoziţie proprie?
Serbian[sr]
Sami ste je komponovali?
Swedish[sv]
Och ni har komponerat den själv?
Turkish[tr]
Bunu kendiniz mi bestelediniz?