Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на търговията се наблюдава ограничена конкуренция между ЕС и държавите от АКТБ.
Czech[cs]
Pokud jde o obchod, existuje mezi EU a státy AKT omezená hospodářská soutěž.
Danish[da]
Hvad angår handel er der begrænset konkurrence mellem EU og AVS-landene.
German[de]
In Bezug auf den Handel ist der Wettbewerb zwischen der EU und den AKP-Staaten begrenzt.
Greek[el]
Όσον αφορά το εμπόριο, ο ανταγωνισμός μεταξύ των κρατών της ΕΕ και των χωρών ΑΚΕ είναι περιορισμένος.
English[en]
In terms of trade there is limited competition between EU and ACP countries.
Spanish[es]
En términos comerciales, la competencia entre la UE y los Estados ACP es limitada.
Estonian[et]
Kaubanduse puhul valitseb ELi ja AKV riikide vahel piiratud konkurents.
Finnish[fi]
Kaupan osalta EU:n ja AKT-valtioiden välillä on vähäistä kilpailua.
French[fr]
En termes d'échanges, la concurrence entre l'Union et les pays de l'AfOA est négligeable.
Hungarian[hu]
Kereskedelmi szempontból korlátozott verseny van az EU és az AKCS-országok között.
Italian[it]
Nelle ragioni di scambio, la concorrenza tra l'UE e gli Stati ACP è limitata.
Lithuanian[lt]
EUR. Prekybos srityje ES ir AKR šalys menkai konkuruoja.
Latvian[lv]
Attiecībā uz tirdzniecību konkurence starp ES un ĀKK valstīm ir ierobežota.
Maltese[mt]
Għal dak li jirrigwarda l-kummerċ, hemm kompetizzjoni limitata bejn l-UE u pajjiżi tal-AKP.
Dutch[nl]
Op het vlak van handel is er weinig concurrentie tussen de EU en de ACS-landen.
Polish[pl]
Pod względem handlu konkurencja między krajami UE a AKP jest ograniczona.
Portuguese[pt]
Relativamente ao comércio, a concorrência entre a UE e os países ACP é limitada.
Romanian[ro]
În ceea ce privește comerțul, concurența între UE și țările ACP este limitată.
Slovenian[sl]
Z vidika trgovine je konkurenca med EU in državami AKP omejena.
Swedish[sv]
När det gäller handel råder begränsad konkurrens mellan EU och AVS-länderna.