Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zašto, da bi digao autobus u zrak?
Czech[cs]
Abys mohl vyhodit tu linku do vzduchu?
Danish[da]
Så du kan lave lort med busruten.
English[en]
So you can blow up the bus line?
Spanish[es]
¿Para hacer estallar la línea de colectivos?
Estonian[et]
Nii et te saate bussiliini õhku lasta?
Hebrew[he]
בשביל שתפוצץ את תחנת האוטובוס?
Croatian[hr]
Zašto, da bi digao autobus u zrak?
Italian[it]
Per far saltare in aria l'autobus?
Dutch[nl]
Zodat je de buslijn kan opblazen?
Portuguese[pt]
Para que acabem com a linha de autocarro?
Romanian[ro]
Pentru a putea arunca în aer linia?
Slovak[sk]
Aby si mohol vyhodiť tú linku do vzduchu?
Slovenian[sl]
Da boš raztrelil busno linijo?
Serbian[sr]
Zašto, da bi digao autobus u zrak?
Swedish[sv]
För att spränga bussrutten.
Turkish[tr]
Yani otobüslerin kaldırılmasını sağlayabilir misin?