Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت الراهن، تعمل أفرقة الحماية الأساسية بالتعاون مع فرقة العمل الوطنية المعنية بالعنف الجنساني على تحسين عملية جمع البيانات والارتقاء بمستوى آليات الإحالة وهي تُعد أفرقة أساسية في إنشاء آليات مجتمعية لتقديم الشكاوى.
English[en]
Currently, the Protection Core Groups are working collaboratively with county-based gender-based task forces to improve data collection and referral mechanisms and are instrumental in the development of community-based complaint mechanisms.
Spanish[es]
En la actualidad, los grupos básicos de protección trabajan en colaboración con grupos de trabajo que se ocupan de la violencia basada en el género en los condados para mejorar la recopilación de datos y mecanismos de remisión que desempeñan un papel decisivo en la creación de mecanismos de denuncia de base comunitaria.
French[fr]
Actuellement, les groupes restreints de protection travaillent en collaboration avec les équipes spéciales chargées de la violence sexiste au niveau des comtés pour améliorer la collecte des données et les mécanismes d’orientation; ils jouent un rôle déterminant dans la création de mécanismes de dépôt des plaintes au niveau communautaire.
Chinese[zh]
目前,保护核心小组正与国家基于性别的暴力问题工作队携手合作,改进数据搜集和移交机制,并推动了建立社区一级的申诉机制。