Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни томографи на основата на обратно излъчване на радиация, компютърни томографи на основата на предаване на радиация, апарати за магнитен резонанс, позитронно-емисионни томографи и спектроскопски апарати, апарати, работещи с токове на Фуко, радари, проникващи под повърхността, всички за ползване в областта на недеструктивното тестване и изследване
Czech[cs]
Přístroje pro počítačovou tomografii založené na záření se zpětným rozptylem, přístroje pro zobrazování magnetickou rezonancí, přístroje pro pozitronovou emisní tomografii a spektroskopické přístroje, přístroje s vířivým proudem, radarové přístroje procházející půdou, všechno pro použití při nedestruktivním testování a vyšetřování
Danish[da]
Computertomografiapparater på basis af tilbagespredningsstråling, transmissionsstrålingsbaserede computertomografiapparater, apparater til magnetisk resonansbilleddannelse, positonsemissionstomografiapparater og spektroskopiapparater, hvirvelstrømsapparater, radarapparater med jordgennemtrængningsevne, alt til brug inden for ikke-destruktiv afprøvning og undersøgelse
German[de]
Computertomografiegeräte auf der Basis von Rückstreustrahlung, Computertomografiegeräte auf der Basis von Transmissionsstrahlung, Magnetresonanz-Bildgebungsgeräte, Positronen-Emissions-Tomografiegeräte und Spektroskopiegeräte, Wirbelstromgeräte, Bodenradargeräte, alle zur Verwendung auf dem Gebiet der zerstörungsfreien Prüfung und Untersuchung
Greek[el]
Συσκευές τομογραφίας ηλεκτρονικών υπολογιστών βάσει οπισθοσκεδαζόμενης ακτινοβολίας, συσκευές τομογραφίας ηλεκτρονικών υπολογιστών βάσει ακτινοβολίας εκπομπής, συσκευές απεικόνισης μαγνητικού συντονισμού, συσκευές τομογραφίας εκπομπής θέσης και φασματοσκοπικές συσκευές, συσκευές δινορεύματος, συσκευές ραδιοανίχνευσης διείσδυσης εδάφους, στο σύνολό τους για χρήση στους τομείς των μη καταστροφικών δοκιμών και εξετάσεων
English[en]
Backscattered radiation based computer tomography apparatus, transmission radiation based computer tomography apparatus, magnetic resonance imaging apparatus, positon emission tomography apparatus and spectroscopic apparatus, eddy current apparatus, ground penetrating radar apparatus, all for use in the fields of non-destructive testing and examination
Spanish[es]
Aparatos de tomografía informática basada en radiación retrodifundida, aparatos de tomografía informática basada en radiación de transmisión, aparatos de representación gráfica de resonancia magnética, aparatos de tomografía de emisión de positones y aparatos de espectroscopia, aparatos de corriente de Foucault, aparatos de radar de penetración terrestre, todos para su uso en relación con el análisis y el examen no destructivos
Estonian[et]
Hajutatud peegeldunud kiirguse põhised kompuutertomograafiaseadmed, läbiva kiirguse põhised kompuutertomograafiaseadmed, magnetresonants-pildindusseadmed, positronemissioontomograafia seadmed ja spektroskoopiaseadmed, pöördvooluseadmed, pinnastläbiva radari seadmed, kõik kasutamiseks mittepurustava katsetamise ning uurimise valdkonnas
Finnish[fi]
Takaisin sironneet säteilypohjaiset tietokonetomografialaitteet, siirtosäteilypohjaiset tietokonetomografialaitteet, magneettiresonansssikuvantamislaitteet, asemapaikan lähetykseen tarkoitetut tomografialaitteet ja spektroskopialaitteet, pyörrevirtalaitteet, maan läpäisevät tutkalaitteet, kaikki on tarkoitettu käytettäväksi ainetta rikkomattomaan testaukseen ja tutkimiseen
French[fr]
Appareils de tomographie informatisée par rayonnement rétrodiffusé, appareils de tomographie informatisée par rayonnement de transmission, appareils d'imagerie par résonance magnétique, appareils de tépographie et appareils spectroscopiques, appareils à courants de Foucault, radars pénétrants GPR, tous destinés aux domaines des tests et examens non destructifs
Hungarian[hu]
Visszasugárzás-alapú számítógépes tomográfiai berendezés, átviteli sugárzáson alapuló számítógépes tomográfiai berendezés, mágnesrezonanciás képalkotó berendezés, pozitronemissziós tomográfiai berendezés és spektroszkópiai berendezés, örvényáramú berendezés, földbe hatoló radar-berendezés, mindezek a roncsolásmentes tesztelés és vizsgálatok területén történő használatra
Italian[it]
Apparecchi di tomografia computerizzata basati su radiazioni diffuse, apparecchi di tomografia computerizzata basati su radiazioni trasmesse, apparecchi di formazione di immagini a risonanza magnetica, apparecchi di tomografia ad emissione di positroni e apparecchi di spettroscopia, apparecchi a correnti parassite, apparecchi radar a penetrazione di terreno, tutti per il settore dei test e degli esami non distruttivi
Lithuanian[lt]
Atgalinės sklaidos spinduliuotės principu veikiantys kompiuteriniai tomografai, spinduliuotės principu veikiantys kompiuteriniai tomografai, magnetinio rezonanso aparatai, pozitronų emisijos tomografai ir spektroskopijos aparatai, sūkurinių srovių principu veikiantys aparatai, radarai, skirti popaviršiniam sluoksniui pavaizduoti, viskas skirta paviršinio patikrinimo ir apžiūros reikmėms
Latvian[lv]
Atgriezeniskā starojuma datora tomogrāfijas aparāti, pārraides starojuma datora tomogrāfijas aparāti, magnētiskās rezonanses attēlveidošanas aparāti, pozitronu emisijas tomogrāfijas aparāti un spektroskopiskas iekārtas, virpuļstrāvas aparāti, grunts radiolokatora aparāti, viss izmantošanai nesagraujošās izmeklēšanās un pārbaudēs
Maltese[mt]
Apparat tat-tomografija bbażat fuq radjazzjoni tat-tip backscattered, apparat għat-tomografija bbażat fuq ir-radjazzjoni tat-trażmissjoni, apparat għal immaġni ta' resonanza manjetika, apparat għat-tomografija ta' emissjonijiet positon u apparat spettroskopiku, apparat għall-kurrent tat-tip eddy, apparat tar-radars li jippenetraw l-art, kollha għall-użu fl-oqsma tal-ittestjar u tal-eżaminar mhux distruttiv
Dutch[nl]
Computertomografietoestellen op basis van terugverstrooide straling, computertomografietoestellen op basis van doorgelaten straling, beeldvormingsapparaten op basis van magnetische resonantie, PET-toestellen (positron emissie tomografie) en spectroscopische apparatuur, wervestroomapparatuur, georadars, alle voor gebruik op het gebied van niet-destructieve tests en onderzoeken
Polish[pl]
Komputerowe urządzenia tomograficzne bazujace na rozsyłaniu promieni, komputerowe urządzenia tomograficzne bazujace na transmisji promieni, urządzenia do rezonansu obrażów magnetycznych, urządzenia topograficzne do emisji pozycji i urządzenia do spektroskopii, urządzenia prądów wirowych, urządzenia radarowe do penetracji ziemi, wszystkie do uzytku w zakresie niedestruktywnych testów i egzaminacji
Portuguese[pt]
Aparelhos de tomografia computorizada à base de radiação retrodifundida, aparelhos de tomografia computorizada à base de radiação transmitida, aparelhos de imagiologia por ressonância magnética, aparelhos de tomografia por emissão de positrões e aparelhos de espectroscopia, aparelhos que utilizam a corrente de Foucault, aparelhos de radar de prospecção geotécnica (GPR), todos para uso no domínio dos ensaios e exames não destrutivos
Romanian[ro]
Aparate de tomografie computerizată pe bază de radiaţie Backscatter, aparate de tomografie computerizată pe bază de radiaţie de transmisie, aparate de imagistică prin rezonanţă magnetică, aparate tomografice şi aparate spectroscopice cu emisie de pozitroni, aparate de curent Foucault, aparate radar de penetrare a solului, toate pentru a fi utilizate în domeniile testării şi examinării nedistructive
Slovak[sk]
Počítačové tomografické zariadenia založené na spätne rozptýlenom žiarení, počítačové tomografické zariadenia založené na prenosovom žiarení, magnetické rezonančné snímacie zariadenia, pozitrónové emisné tomografické zariadenia a spektroskopické zariadenia, zariadenia pre vírivé prúdy, radarové zariadenia na prenikanie do zeme, všetky sa používajú v oblastí nedeštruktívneho testovania a skúšania
Slovenian[sl]
Aparati za računalniško tomografijo na osnovi sevanja s povratnim sipanjem (backscatter), aparati za računalniško tomografijo na osnovi transmisijskega sevanja, aparati za slikanje z magnetno resonanco, aparati in spektroskopi za pozitronsko tomografijo, aparati na vrtinčasti tok, georadarski aparati, vse za uporabo na področju nedestruktivnega testiranja in pregledovanja
Swedish[sv]
Bakåtstrålningsbaserade datortomografiapparater, datortomografiapparater baserade på genomsläppsstrålning, magnetresonans-avbildningsapparater, positionsavgivande tomografiapparater och spektroskopiska apparater, virvelströmsapparater, markgenomträngande radarapparater, allt för användning på områdena ej förstörande provning och undersökning