Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стийв Маккуин играе американец, който е попаднал в британски филм, за да го направи касов.
Bosnian[bs]
Steve McQueen igra amerikanca koji je spušten u britanski film s nalogom da ga bolje proda.
Czech[cs]
Steve McQueen hraje Američana kterého nasadili do britských filmů, aby se prodávaly.
English[en]
Steve McQueen plays the American who is dropped into British films in order to make them sell.
Finnish[fi]
Steve McQueen esittää amerikkalaista - ja hänet lykätään brittielokuviin, jotta ne menestyisivät.
French[fr]
Steve McQueen joue l'américain qui est parachuté dans les films anglais pour faire vendre.
Hebrew[he]
סטיב מקווין משחק את האמריקאי שנמצא בסרטים בריטים כדי שיצפו בהם.
Hungarian[hu]
Steve McQueen játsza az Amerikait akit azért tettek be Angol filmekbe, hogy el tudják őket adni.
Polish[pl]
Steve McQueen gra Amerykanina którego wsadza się do brytyjskich filmów po to by się sprzedały.
Portuguese[pt]
Steve McQueen faz o americano que é colocado em filmes britânicos pra fazer com que eles vendam.
Romanian[ro]
Steve McQueen il joaca pe american care e adus in filme engleze, sa le faca sa se vanda.
Russian[ru]
Стив Маккуин играет американца которого забросили в британские фильмы чтобы билеты продавались.
Slovenian[sl]
McQueen igra Američana, ki ga vržejo v britanski film, da bi se prodajal.