Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تأتين إلى منزلى, وتحدّثينني عن عملي ؟
Czech[cs]
V mým domě mě budeš poučovat o mým kšeftu?
Greek[el]
Ακούς εκεί να κρίνει τους πάντες εκτός από τον εαυτό της... να έρχεται στο σπίτι μου να μιλήσει για την επιχείρησή μου...
English[en]
Gonna come up in my house, tell me about my business?
Spanish[es]
Viniendo a mi casa a enseñarme mi oficio
Hungarian[hu]
Eljön hozzám, és kioktat a mesterségemről?
Italian[it]
La si aiuta, viene nella mia casa a parlare di affari,
Norwegian[nb]
Skal du komme hjem til meg og lære meg om forretninger?
Portuguese[pt]
Vem a minha casa, dar-me sentenças sobre o meu negócio?
Russian[ru]
Вся такая умная, приходишь ко МНЕ в дом, говоришь как МНЕ работать?