Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتجدر الإشارة إلى أنه ما زال هناك انخفاض في التكلفة الإدارية لكل مشترك للفترة 2014-2015 (بالمقارنة مع ”معدل التشغيل“ للفترة 2012-2013) وإن كان الصندوق يتوقع زيادة في أعباء العمل.
English[en]
It is noted that there is still a decrease in the projected 2014-2015 administrative cost per participant (compared with the “running rate” of 2012-2013), even though the Fund expects an increase in workload.
Spanish[es]
Cabe señalar que sigue existiendo una disminución de los gastos administrativos por afiliado previstos para 2014-2015 (frente a la “tasa constante” de 2012-2013), aunque la Caja espera un aumento de su volumen de trabajo.
French[fr]
On notera qu’une diminution des frais d’administration par participant est encore prévue pour 2014-2015 (par rapport au « taux courant » de 2012-2013), même si la Caisse s’attend à une augmentation de la charge de travail.
Russian[ru]
Следует отметить, что, несмотря на увеличение объема работы, в 2014–2015 годах предполагаемый уровень расходов на одного участника сократится (по сравнению с текущим периодом 2012–2013 годов).
Chinese[zh]
应该指出,即使养恤基金预计工作量将增加,2014-2015年的预计参与人人均行政费用仍将减少(对照2012-2013年“推断费率”)。