Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنأمل أن يبلعوا الطعم
Czech[cs]
Doufejme, že skočí po návnadě.
Danish[da]
Lads os håbe de tager lokkeduen.
Greek[el]
Ας ελπίσουμε ότι θα τσιμπήσουν το δόλωμα.
English[en]
Let's hope they take the bait.
Spanish[es]
Esperemos que muerdan el anzuelo.
Estonian[et]
Loodetavasti võtavad nad sööta.
French[fr]
Espérons qu'il prenne l'apât.
Hebrew[he]
נקווה שהם ינגסו בפיתיון.
Croatian[hr]
Nadajmo se da će progutati mamac.
Hungarian[hu]
Reméljük, hogy bekapják a csalit.
Italian[it]
Speriamo che abbocchino.
Dutch[nl]
Laten we hopen dat ze in het aas happen.
Polish[pl]
Oby połknęli przynętę.
Portuguese[pt]
Esperemos que eles mordam a isca.
Romanian[ro]
Să sperăm că muşcă momeala.
Russian[ru]
Будем надеяться, они клюнут.
Slovak[sk]
Dúfajme, že sa chytia tej návnady.
Slovenian[sl]
Da bi le zagrabili vabo.
Serbian[sr]
Nadajmo se da ce zagristi.
Thai[th]
หวังว่ามันคงจะกินเหยื่อนะ
Turkish[tr]
Umarım zokayı yutarlar.