Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter rol speel ywer in Jehovah se diens?
Amharic[am]
ቅንዓት በይሖዋ አገልግሎት ውስጥ ምን ሚና ይጫወታል?
Central Bikol[bcl]
Ano an kabtang nin kaigotan sa paglilingkod ki Jehova?
Bemba[bem]
Cinshi cintu ukupimpa kupwishishisha mu mulimo wa kwa Yehova?
Bulgarian[bg]
Каква роля играе пламенността в службата на Йехова?
Bislama[bi]
From wanem yumi nidim blong wok strong long wok blong Jeova?
Cebuano[ceb]
Unsay bahin sa kadasig diha sa pag-alagad kang Jehova?
Chuukese[chk]
Met lamoten tiniken lon an Jiowa angang?
Czech[cs]
Jakou úlohu hraje v Jehovově službě horlivost?
Danish[da]
Hvorfor er det nødvendigt at være nidkær i tjenesten for Jehova?
German[de]
Welche Rolle spielt Eifer im Dienst für Jehova?
Ewe[ee]
Akpa kae veviedodo wɔna le Yehowa subɔsubɔ me?
Efik[efi]
Nso udeme ke ifịk enyene ke utom Jehovah?
Greek[el]
Ποιο ρόλο παίζει ο ζήλος στην υπηρεσία του Ιεχωβά;
English[en]
What role does zeal play in Jehovah’s service?
Spanish[es]
¿Qué papel desempeña el celo en el servicio a Jehová?
Estonian[et]
Millist osa etendab Jehoova teenistuses innukus?
Persian[fa]
غیرت چه تأثیری در خدمت ما به یَهُوَه دارد؟
Finnish[fi]
Mikä osa palavalla innolla on Jehovan palveluksessa?
French[fr]
Quelle est l’importance du zèle dans le service de Jéhovah ?
Ga[gaa]
Mɛni ekãa tsũɔ yɛ Yehowa sɔɔmɔ mli?
Hebrew[he]
מה תפקידם של המסירות וההתלהבות בשירות יהוה?
Hindi[hi]
यहोवा की सेवा में जोश की क्या भूमिका है?
Hiligaynon[hil]
Ano ang papel sang kakugi sa pag-alagad kay Jehova?
Croatian[hr]
Kakva je uloga revnosti u Jehovinoj službi?
Hungarian[hu]
Milyen szerepe van a buzgalomnak Jehova szolgálatában?
Western Armenian[hyw]
Եհովայի ծառայութեան մէջ նախանձախնդրութիւնը ի՞նչ դեր կը խաղայ։
Indonesian[id]
Apa peranan kegairahan dalam dinas Yehuwa?
Iloko[ilo]
Ania ti paset ti kinaregta iti panagserbi ken Jehova?
Icelandic[is]
Hvaða hlutverki gegnir kostgæfni í þjónustu Jehóva?
Italian[it]
Che ruolo ha lo zelo nel servizio di Geova?
Georgian[ka]
რა როლს ასრულებს იეჰოვას მსახურებაში გულმოდგინება?
Kongo[kg]
Mfunu ya kikesa kele inki na kisalu ya Yehowa?
Korean[ko]
열심은 여호와에 대한 봉사에서 무슨 역할을 합니까?
Kyrgyz[ky]
Иеговага кызмат кылууда дилгирлүү болуу кандай ролду ойнойт?
Lingala[ln]
Molende ezali na ntina nini kati na mosala ya Yehova?
Lozi[loz]
Tukufalelo i peta kalulo mañi mwa sebelezo ya Jehova?
Lithuanian[lt]
Kokia yra uolumo Jehovos tarnyboje svarba?
Luvale[lue]
Kuzata natwima mumulimo waYehova chalema ngachilihi?
Latvian[lv]
Cik svarīga ir dedzība kalpošanā Jehovam?
Malagasy[mg]
Inona no anjara asan’ny zotom-po eo amin’ny fanompoana an’i Jehovah?
Marshallese[mh]
Ta tokjen kijejeto ilo jerbal eo an Jehovah?
Macedonian[mk]
Каква улога игра ревноста во Јеховината служба?
Malayalam[ml]
യഹോവയുടെ സേവനത്തിൽ തീക്ഷ്ണത എന്ത് പങ്ക് വഹിക്കുന്നു?
Marathi[mr]
आवेश यहोवाच्या सेवेत कोणती भूमिका पार पाडतो?
Burmese[my]
ယေဟောဝါ၏လုပ်ငန်းတော်တွင် ဇွဲလုံ့လသည် အဘယ်ကဏ္ဍတွင်ပါဝင်သနည်း။
Norwegian[nb]
Hvilken rolle spiller nidkjærhet i tjenesten for Jehova?
Niuean[niu]
Ko e heigoa e kakano he fakamakutuaga he fekafekauaga ha Iehova?
Dutch[nl]
Welke rol speelt ijver in Jehovah’s dienst?
Northern Sotho[nso]
Phišego e kgatha tema efe tirelong ya Jehofa?
Nyanja[ny]
Kodi changu chimathandiza motani mu utumiki wa Yehova?
Panjabi[pa]
ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿਚ ਜੋਸ਼ ਦੀ ਕੀ ਭੂਮਿਕਾ ਹੈ?
Papiamento[pap]
Ki papel celo ta hunga den e sirbishi di Jehova?
Polish[pl]
Jaką rolę w służbie dla Jehowy odgrywa gorliwość?
Pohnpeian[pon]
Ia uwen kesempwal irairen ngoang ong doadoahk ong Siohwa?
Portuguese[pt]
Que papel desempenha o zelo no serviço de Jeová?
Rundi[rn]
Ni uruhara ki umwete urangura mu busuku bwa Yehova?
Romanian[ro]
Ce rol are zelul în serviciul lui Iehova?
Russian[ru]
Какую роль в служении Иегове играет рвение?
Kinyarwanda[rw]
Ni uruhe ruhare gukorana umwete bifite mu murimo wa Yehova?
Slovak[sk]
Akú úlohu zohráva horlivosť v službe Jehovovi?
Slovenian[sl]
Kakšno vlogo ima v Jehovovi službi gorečnost?
Shona[sn]
Kushingaira kunoita basai mubasa raJehovha?
Albanian[sq]
Çfarë roli luan zelli në shërbimin e Jehovait?
Serbian[sr]
Koju ulogu u Jehovinoj službi igra revnost?
Sranan Tongo[srn]
San a wani taki na ini a diniwroko foe Jehovah te wan sma de nanga faja?
Southern Sotho[st]
Cheseho e phetha karolo efe tšebeletsong ea Jehova?
Swedish[sv]
Vilken roll spelar nitälskan i Jehovas tjänst?
Swahili[sw]
Bidii ina fungu gani katika utumishi wa Yehova?
Thai[th]
การ มี ใจ แรง กล้า มี บทบาท เช่น ไร ใน งาน รับใช้ พระ ยะโฮวา?
Tagalog[tl]
Anong papel ang ginagampanan ng sigasig sa paglilingkod kay Jehova?
Tswana[tn]
Ke eng se tlhoafalo e se fitlhelelang mo tirelong ya ga Jehofa?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino busungu ncintu cipati buti mumulimo wa Jehova?
Turkish[tr]
Yehova’nın hizmetinde gayretin rolü nedir?
Tsonga[ts]
Ku chivirika ku pfuna yini entirhweni wa Yehovha?
Twi[tw]
Dwuma bɛn na nsiyɛ di wɔ Yehowa som mu?
Tahitian[ty]
Eaha te tiaraa ta te itoito e hauti ra i roto i te taviniraa a Iehova?
Ukrainian[uk]
Яку роль відіграє ревність у служінні Єгові?
Vietnamese[vi]
Lòng sốt sắng có vai trò nào trong việc phụng sự Đức Giê-hô-va?
Wallisian[wls]
ʼE maʼuhiga feafeaʼi ia te faiva ʼi te tauhi kia Sehova?
Xhosa[xh]
Inzondelelo inayiphi indima kwinkonzo kaYehova?
Yapese[yap]
Mang fan ni ngan pasig i pigpig ku Jehovah?
Yoruba[yo]
Ipa wo ni ìtara ń kó nínú iṣẹ́ ìsìn Jèhófà?
Chinese[zh]
以利亚和以利沙都很热心事奉耶和华。
Zulu[zu]
Intshiseko ifeza yiphi indima enkonzweni kaJehova?