Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن إخضاع شروط استرداد التكاليف الكامل إلى اتفاق إضافي مع الدول المتعاقدة في البروتوكول.
English[en]
The terms for the full recovery of costs could be made subject to further agreement with the contracting States to the protocol.
Spanish[es]
Las condiciones para la plena recuperación de los gastos podrían quedar supeditadas al logro de un acuerdo con los Estados contratantes del protocolo.
French[fr]
Les modalités du remboursement intégral des dépenses pourraient faire l’objet d’un accord ultérieur avec les États contractants du protocole.
Russian[ru]
Условия для полного возмещения затрат могут стать предметом дальнейших договоренностей с договаривающимися государствами – участниками протокола.
Chinese[zh]
可通过与议定书缔约国订立进一步的协议就全部收回费用的期限作出规定。