Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمل شركات الطيران لَهُ لحظاتُه.
Bulgarian[bg]
Да, авиацията има своите звездни моменти.
Czech[cs]
V dopravním letectví se občas něco přihodí.
Danish[da]
Luftselskaber har deres øjeblikke.
German[de]
Kommt im Fluggeschäft ab und zu vor.
Greek[el]
Έχουμε κι εμείς τα καλά μας.
English[en]
Airline business does have its moments.
Spanish[es]
El negocio de las Aerolíneas tiene sus buenos momentos.
Estonian[et]
Lennuliiniäris on omad momendid.
Finnish[fi]
Lentoyhtiöbisneksellä on hetkensä.
Hebrew[he]
לעסקי התעופה יש רגעים משלהם.
Hungarian[hu]
A repülésben mindig akadnak nehéz pillanatok.
Indonesian[id]
Bisnis perusahaan memiliki momen itu.
Italian[it]
L'attività di una compagnia aerea ha i suoi momenti.
Norwegian[nb]
Flytransport har sine øyeblikk.
Dutch[nl]
De luchtvaart heeft zo z'n momenten.
Polish[pl]
Mamy swoje chwile.
Portuguese[pt]
O ramo do transporte aéreo tem os seus momentos.
Romanian[ro]
Afacerile din domeniul aviaţiei au şi momente interesante.
Russian[ru]
В воздушном деле часто возникают серьезные ситуации.
Slovenian[sl]
Delo ima presenečenja... toda nanje se navadiš.
Thai[th]
ธุรกิจสายการบินมีช่วงเวลาของมันครับ
Turkish[tr]
Havayolu şirketlerinde olur böyle şeyler olur.