Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عازف الغيتار الجهير عندهم تناول جرعة زائدة واعتُقل
Bulgarian[bg]
Бас китаристът им е арестуван за наркотици.
Bosnian[bs]
Njihov basista se predozirao i uhapšen je.
Czech[cs]
Jejich kytarista se předávkoval a zatkli ho.
Danish[da]
Bassisten tog en overdosis og blev anholdt.
German[de]
Deren Baßgitarrist hat sich eine Überdosis verpaßt und wurde verhaftet.
Greek[el]
Ο μπασίστας τους πήρε υπερ - βολική δόση και τον συνέλαβαν.
English[en]
Their bass guitarist overdosed and got himself arrested.
Spanish[es]
Su bajista, tuvo una sobredosis e hizo que lo arrestaran.
Estonian[et]
Nende basskitarrist sai üledoosi ja ta vahistati.
Finnish[fi]
Heidän basistinsa otti yliannostuksen ja päätyi putkaan.
French[fr]
Leur bassiste a fait une overdose et a été arrêté.
Hebrew[he]
הבסיסט שלהם לקח מנת יתר ונעצר.
Hungarian[hu]
A basszusgitárosuk túladagolta magát és letartóztatták.
Italian[it]
Il loro bassista e'andato in overdose e si e'fatto arrestare.
Dutch[nl]
Hun basgitarist is gearresteerd na een overdosis.
Polish[pl]
Ich basista przedawkował i został aresztowany.
Portuguese[pt]
O baixista teve overdose e foi preso.
Romanian[ro]
Basistul lor a luat o supradoză si a fost arestat.
Russian[ru]
Их бас-гитарист перебрал с дозой и загремел за решётку.
Slovenian[sl]
Njihov basist je vzel prevelik odmerek in prijeli so ga.
Albanian[sq]
Basisti i tyre kaloi në overdozë dhe e kanë arrestuar.
Serbian[sr]
Basist im se predozirao i uhapšen je.
Swedish[sv]
Deras basist överdoserade och blev gripen.
Turkish[tr]
Bas gitaristleri aşırı doz uyuşturucu alıp tutuklanmış.
Ukrainian[uk]
Їхній басгітарист арештований через передозування.