Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Направете оценка на живота си и решете какво следва да правите, за да живеете по-пълно по начин, който носи щастие.
Cebuano[ceb]
Susiha ang imong kinabuhi ug pagtino og usa ka butang nga imong buhaton aron mas magpakabuhi subay sa dalan sa pagkamalipayon.
Czech[cs]
Zhodnoťte svůj život a určete si, co uděláte, abyste více žili způsobem, který přináší štěstí.
Danish[da]
Undersøg dit liv og beslut noget, du vil gøre for at leve mere fuldt ud på lykkelig vis.
German[de]
Überprüfe dein Leben und überlege dir, was du konkret tun willst, um noch vollständiger nach der Weise der Glückseligkeit zu leben.
English[en]
Examine your life and determine something you will do to live more fully after the way of happiness.
Estonian[et]
Uuri oma elu ja otsusta, mida sa teed, et elada veelgi õnnelikumalt.
Finnish[fi]
Tutkistele omaa elämääsi ja päätä, mitä aiot tehdä elääksesi entistä onnellisempana.
French[fr]
Fais le point sur ta vie et décide de ce que tu vas faire pour vivre plus heureux.
Hungarian[hu]
Vizsgáld meg az életedet, és határozz el valamit, amit megteszel, hogy még teljesebben élj a boldogság módja szerint.
Indonesian[id]
Periksalah kehidupan Anda dan tentukan sesuatu yang akan Anda lakukan untuk hidup lebih sepenuhnya dengan cara kebahagiaan.
Italian[it]
Pensa alla tua vita e stabilisci che cosa farai per vivere più pienamente in maniera felice.
Japanese[ja]
あなたの生活を振り返り,さらに幸福に暮らすために何を行うか決めてください。
Lithuanian[lt]
Ištirkite savo gyvenimą ir nuspręskite, ką darysite, kad stropiau gyventumėte pagal laimės principus.
Latvian[lv]
Padomā par savu dzīvi un apņemies rīkoties, lai kļūtu laimīgāks.
Malagasy[mg]
Diniho ny fiainanao ary mivonona hanao zavatra iray mba hiainana feno kokoa ao amin’ny toetry ny fahasambarana.
Mongolian[mn]
Амьдралаа эргэцүүлэн бодоод, бүрэн аз жаргалтай амьдрахын тулд хийх зүйлээ тодорхойл.
Norwegian[nb]
Gransk ditt liv og bestem deg for noe du vil gjøre for i større grad å leve på en måte som bringer lykke.
Dutch[nl]
Denk over je eigen leven na en besluit wat jij kunt doen om een leven van geluk te gaan leiden.
Polish[pl]
Zastanów się nad swoim życiem i pomyśl, co zrobisz, aby twoje życie było bardziej wypełnione szczęściem.
Portuguese[pt]
Examine sua vida e decida algo que fará para ter uma vida mais plenamente feliz.
Romanian[ro]
Examinaţi-vă viaţa şi găsiţi ceva ce veţi face pentru a trăi mai mult în fericire.
Russian[ru]
Проанализируйте свою жизнь и решите, что вы будете делать, чтобы более полно жить счастливой жизнью.
Samoan[sm]
Iloilo lou olaga ma filifili se mea o le a e faia e ola atili atoatoa ai i le ala o le fiafia.
Swedish[sv]
Granska ditt liv och besluta dig för att göra något så att du i högre grad lever på ett sätt som bringar lycka.
Swahili[sw]
Tathimni maisha yako na uamue kitu ambacho wewe utafanya hili kuishi njia ya furaha kamilifu.
Tagalog[tl]
Suriin ang iyong buhay at magpasiyang gumawa ng bagay na lubos na magpapasaya sa iyo.
Tongan[to]
Vakavakaiʻi hoʻo moʻuí peá ke fakapapauʻi ha meʻa te ke fai ke ke moʻui kakato ange ai ‘i he founga ‘o e fiefiá.
Ukrainian[uk]
Обдумайте своє життя і визначте те, що ви робитимете, аби жити щасливіше.
Vietnamese[vi]
Hãy xem xét cuộc sống của các em và xác định một điều mà các em sẽ làm để sống một cách trọn vẹn hơn trong hạnh phúc.