Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Večeras ću da zaspem na svojim beleškama koje ću pripremati za naš razgovor.
English[en]
I fell asleep while going over my notes preparing for our conversation.
Spanish[es]
Me quedé dormido revisando mis notas para nuestra conversación.
Finnish[fi]
Sammuin, kun tein illalla muistiinpanoja tätä varten.
French[fr]
Je me suis endormi en révisant mes notes pour me préparer à cette conversation.
Norwegian[nb]
Jeg sovnet over manuskriptet til kveldens samtaler.
Dutch[nl]
Ik ben in slaap gevallen onder het lezen van mijn voorbereidingen.
Portuguese[pt]
É, caí no sono enquanto lia minhas anotações... e me preparava para nossa conversa, Treinador.
Serbian[sr]
Večeras ću da zaspem na svojim beleškama koje ću pripremati za naš razgovor.
Turkish[tr]
Yapacağımız sohbetle ilgili notlarımı çalışırken uyuya kalmışım.