Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سوف اقوم بتعميم اكبر.
German[de]
Ich fasse das verallgemeinernd zusammen, über den Landbau hinaus.
Greek[el]
Θα κλείσω γενικεύοντας πέρα απ' την γεωργία.
English[en]
I'm going to wrap up by generalizing beyond just farming.
Spanish[es]
Voy a concluir generalizando más allá de la agricultura.
Persian[fa]
میخواهم بحثم را با کلیت بخشیدن فراتر از کشاورزی خاتمه بدهم.
French[fr]
Je vais finir en généralisant au-delà de l'agriculture.
Hebrew[he]
אסכם באמצעות הסתכלות כוללת, מעבר לחקלאות.
Hungarian[hu]
Összefoglalásul általánosítani fogok, ami túlmutat a mezőgazdaságon.
Indonesian[id]
Saya akan menyimpulkan dengan analogi di luar pertanian.
Italian[it]
Concluderò generalizzando il discorso al di là dell'attività agricola.
Japanese[ja]
農業を超えて一般化する話をして まとめとしましょう
Korean[ko]
저는 농사 그 이상으로 확장시켜 정리해 보겠습니다.
Dutch[nl]
Ten slotte wil ik dit veralgemenen, voorbij landbouw alleen.
Polish[pl]
No koniec chcę powiedzieć coś już nie tylko o rolnictwie.
Portuguese[pt]
Vou terminar, generalizando para além da agricultura.
Romanian[ro]
Voi conchide prin a generaliza dincolo de agricultură.
Russian[ru]
В заключение я хочу выйти за пределы темы сельского хозяйства.
Sinhala[si]
මම අවසන් කරන්නම් ෙපාදු වශයෙන් යමක් කියලා.
Turkish[tr]
Çiftçilik dışında da genelleme yaparak toparlayacağım.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ tổng kết lại bằng việc khái quát hoá.
Chinese[zh]
我想以超越耕种的总结来收尾。