Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سيعيد احدكم الشريط حتى نرى جميعنا الحلمه ونشرب ، رجاءاً ؟
Bulgarian[bg]
Някой да превърти касетата, че да го видим всички и да пием, моля?
Czech[cs]
Může to prosim někdo přetočit, abysme všichni viděli tu bradavku a mohli se napít?
German[de]
Könnte bitte jemand das Tape zurück spulen, damit wir alle den Nippel sehen und trinken können?
Greek[el]
Μπορεί κάποιος να γυρίσει το βίντεο ώστε να δούμε όλοι την ρώγα, και να πιούμε, παρακαλώ;
English[en]
Will someone rewind the tape, so we can all see the nipple and drink, please?
Spanish[es]
Que alguien rebobine la cinta, para que podamos ver el pezón y beber, por favor
Finnish[fi]
Kelataan taaksepäin, jotta näemme nännin ja voimme juoda.
French[fr]
Quelqu'un peut rembobiner, qu'on puisse tous voir le nichon et boire, s'il vous plaît?
Hebrew[he]
מישהו יכול להחזיר אחורה את הקלטת, שכולנו נוכל לראות את הפיטמה ולשתות, בבקשה?
Hungarian[hu]
Visszatekerné valaki a felvételt, és akkor mindenki láthatná a bimbót, és ihatnánk, légyszi?
Italian[it]
Qualcuno mandi indietro il video, cosi'tutti possiamo vedere il capezzolo e bere, vi prego.
Polish[pl]
Czy ktoś przewinie kasetę, żebyśmy mogli zobaczyć sutek i pić, proszę?
Portuguese[pt]
Alguém pode voltar a fita, assim todos vemos o mamilo e beber, por favor?
Romanian[ro]
Derulează cineva caseta, ca să putem vedea sfârcul si să bem?
Russian[ru]
Может уже перемотаем назад, увидим сосок и выпьем?
Slovak[sk]
Može niekto pretočit pasku spet: D aby sme všetci videli tu bradavku?
Serbian[sr]
Hoće li neko da premota kasetu, da možemo svi da vidimo bradavicu i da popijemo piće?