Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dostanu v tomhle baru na dluh?
German[de]
Wär ́ s möglich, mal anschreiben zu lassen?
Greek[el]
Πώς είναι η πίστωσή μου;
English[en]
How's my credit in this joint, anyway?
Basque[eu]
Edonola ere, nola dago nire kreditua une honetan?
Persian[fa]
اعتبارم اینجاچه طوریه ؟
Hindi[hi]
इस होटल में मेरा क्रेडिट कैसा है, वैसे भी?
Croatian[hr]
Kako je ovdje sa mojim kreditom?
Italian[it]
Come andiamo a credito, in questo locale?
Dutch[nl]
Hoe staat't met mijn krediet?
Polish[pl]
Mam kredyt w tej knajpie?
Portuguese[pt]
Como vai meu crédito nesse boteco?
Swedish[sv]
Hur är min kredit på den här krogen, igentligen?
Turkish[tr]
Burada bana kredi açılıyor mu?