Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستعمل حفنة من الفلفل الأحمر لكل العجنة
Bulgarian[bg]
Използвах само щипка червен пипер за порцията.
Bosnian[bs]
Koristim samo mrvicu papričice za cijelu stvar.
Czech[cs]
Použila jsem špetku papričky na celou várku.
Greek[el]
Βάζω ελάχιστο καγιέν σε όλη την μερίδα.
English[en]
I only use a pinch of cayenne for the whole batch.
Spanish[es]
Sólo uso una pizca de cayena para todo el paquete.
Estonian[et]
Ma panin ainult näpuotsatäis cayennet terve laari peale.
Finnish[fi]
Käytin vain ripauksen pippuria koko satsiin.
Hebrew[he]
אני משתמשת רק בקמצוץ של פלפל בשביל כל המנה.
Croatian[hr]
Koristim samo mrvicu papričice za cijelu stvar.
Hungarian[hu]
Csak egy csipetnyi borsot szórtam az egész sütibe.
Italian[it]
Ho usato solo un pizzico di Cayenna per tutto l'impasto.
Norwegian[nb]
Jeg tok bare i en klype kajennepepper.
Polish[pl]
Dodałam tylko szczyptę cayenne do całości.
Portuguese[pt]
Só usei uma pitada de pimenta vermelha para todo o grupo.
Romanian[ro]
Am folosit doar un strop de ardei pentru tot.
Slovenian[sl]
Za celo stvar uporabljam samo košček paprike.
Swedish[sv]
Jag tog bara en nypa cayennepeppar till alltihop.
Turkish[tr]
Koca ölçekte Kırmızıbiberi sadece biraz kullanmıştım oysa ki.