Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Forskellen er endnu mere iøjnefaldende, hvis man sammenligner med Frankrig, hvor prisen på blyfri benzin inden skatter og afgifter er på 32,88 cent literen.
German[de]
Der Unterschied wird noch deutlicher, wenn man Griechenland und Frankreich vergleicht, wo der Preis für bleifreies Benzin vor Abzug von Steuern und Abgaben bei 32,88 Eurocent pro Liter liegt.
Greek[el]
Η διαφορά είναι ακόμη πιο εντυπωσιακή αν η σύγκριση γίνει με τη Γαλλία όπου η τιμή της αμόλυβδης βενζίνης, προ φόρων και δασμών, είναι 32,88 λεπτά ανά λίτρο.
English[en]
The difference is even more striking when compared with France where the pre-tax price of unleaded petrol is 32.88 euro cents per litre.
Spanish[es]
La diferencia es todavía más impresionante si la comparación se realiza con Francia, donde el precio de la gasolina sin plomo, antes de impuestos y tasas, es de 32,88 céntimos de euro por litro.
Finnish[fi]
Ero on vielä vaikuttavampi, jos verrataan Ranskaan, missä lyijyttömän bensiinin hinta ennen veroja ja tulleja on 32,88 senttiä litralta.
French[fr]
La différence est encore plus impressionnante si l'on compare la Grèce avec la France, où le prix de l'essence sans plomb, avant impôts et taxes, est de 32,88 centimes par litre.
Italian[it]
La differenza diviene ancora più impressionante se si effettua il confronto con la Francia, dove il prezzo della benzina verde, al netto delle imposte e dei dazi, è di 32,88 centesimi al litro.
Portuguese[pt]
A diferença é ainda mais impressionante comparando com a França onde o preço da gasolina sem chumbo, antes de impostos e taxas, é de 32,88 cêntimos por litro.
Swedish[sv]
Skillnaden blir än mer slående om man jämför med Frankrike, där priset för en liter blyfri bensin, före skatter och avgifter, ligger på 0,3288 euro.