Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أخيرا، فيما يتصل بالشفافية وتخفيض النفقات العسكرية، أيد بلدي في المحافل ومؤتمرات القمة والاجتماعات الدولية، على أعلى مستوى، إجراء تخفيض في نفقات الدفاع وتخصيص تلك الموارد للأهداف الاجتماعية، حيث تعانى غالبية بلداننا من نقاط ضعف كبيرة تتسبب في حدوث قلاقل اجتماعية وتُسهم في إيجاد صراعات دولية وتعقيد هذه الصراعات
English[en]
Lastly, in connection with transparency and the reduction of military expenditures, my country has supported in international forums, summits and meetings at the highest level, a reduction of defence expenditures and an allocation of those resources to social objectives, where the majority of our countries have great weaknesses, which cause social upheaval and contribute to creating and complicating international conflicts
Spanish[es]
Finalmente, con relación a la transparencia y la reducción de los gastos militares, mi país ha venido sosteniendo en diversos foros internacionales, en cumbres y en encuentros al más alto nivel, la reducción de los gastos de defensa para dirigirlos a objetivos sociales, esfera en la que se manifiestan las deficiencias que tenemos la mayoría de nuestros países, que son causa de estallidos sociales y contribuyen a crear y a ramificar los conflictos internacionales
French[fr]
Enfin, en ce qui concerne la transparence et la réduction des dépenses militaires, mon pays a appuyé dans différentes instances internationales, sommets ou réunions au plus haut niveau, la réduction des dépenses liées à la défense pour orienter les ressources ainsi libérées vers des objectifs sociaux car la majorité de nos pays disposent de faibles moyens, ce qui provoque des troubles et contribue à créer et intensifier les conflits internationaux
Russian[ru]
В заключение я хотел бы отметить в связи с вопросом о транспарентности и сокращении военных расходов, что моя страна на различных международных форумах, саммитах и встречах на высоком уровне выступает за сокращение военных расходов и направление высвободившихся ресурсов на социальные цели, поскольку в большинстве наших стран существует серьезные социальные проблемы, которые вызывают нестабильность в обществе, а также создают и осложняют международные конфликты
Chinese[zh]
最后,关于消减军事开支和军事开支的透明性,我国支持了各种国际论坛、首脑会议和最高层次的会议的举行,并支持削减国防开支和将这些资源用于社会目标。 我们大多数国家在社会目标方面都非常薄弱,因而造成社会动乱,助长了国际冲突的出现和复杂化。