Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er udsendt de fornødne retningslinjer herfor, bl.a. om en procedure med stiltiende godkendelse.
German[de]
In diesem Zusammenhang sind bereits geeignete Leitlinien aufgestellt worden, die u.a. ein stillschweigendes Abschlussverfahren vorsehen.
Greek[el]
Για την αντιμετώπιση του προβλήματος αυτού έχουν ανακοινωθεί κατάλληλες κατευθυντήριες γραμμές, συμπεριλαμβανομένης της διαδικασίας σιωπηρής έγκρισης.
English[en]
Appropriate guidelines to deal with this situation have been drawn up, including a tacit approval procedure.
Spanish[es]
Se han comunicado unas directrices adecuadas a este contexto, que incluyen el procedimiento de aprobación tácita.
Finnish[fi]
Tästä on annettu suuntaviivat, joihin sisältyy muun muassa konkludenttinen hyväksyntä.
French[fr]
Dans ce contexte, des directives adéquates ont été communiquées, entre autres, une procédure d'approbation tacite.
Italian[it]
In questo contesto sono state comunicate linee direttrici adeguate, per esempio una procedura di tacita approvazione.
Dutch[nl]
In dit kader is mededeling gedaan van adequate richtsnoeren, o.a. stilzwijgende goedkeuringsprocedure.
Portuguese[pt]
Foram transmitidas orientações adequadas neste contexto, tais como o procedimento de aprovação tácita.
Swedish[sv]
Lämpliga riktlinjer har utfärdats i frågan, bland annat i fråga om inofficiella godkännanderutiner.