Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الواقع ، تبدو سوداء
Bulgarian[bg]
Всъщност изглежда черен.
Czech[cs]
Vypadá černý jako uhel.
German[de]
Eigentlich ist es pechschwarz.
Greek[el]
Βασικά, δείχνει κατάμαυρη.
English[en]
Actually, it looks jet black.
Hebrew[he]
למעשה, נראה שחור משחור.
Croatian[hr]
Zapravo, izgleda je crna.
Hungarian[hu]
Tulajdonképpen koromfekete.
Italian[it]
Nero corvino, a dire il vero.
Dutch[nl]
Het lijkt pikzwart.
Polish[pl]
Dokładnie kruczoczarny.
Portuguese[pt]
Na verdade, parece preto.
Romanian[ro]
De fapt, se pare negru jet.
Russian[ru]
На самом деле, чёрный как уголь.
Serbian[sr]
Zapravo, potpuno je crna.