Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نشاهد الأفلام معا
Bulgarian[bg]
Гледаме филми заедно.
Bosnian[bs]
Gledamo filmove zajedno.
Danish[da]
Vi ser film sammen.
German[de]
Wir schauen gemeinsam Filme.
English[en]
We watch movies together.
Spanish[es]
Vemos películas juntos.
Finnish[fi]
Katsomme yhdessä elokuvia.
French[fr]
On regarde des films ensemble.
Hebrew[he]
אנחנו צופים בסרטים יחד.
Croatian[hr]
Zajedno gledamo filmove.
Hungarian[hu]
Együtt filmezünk.
Indonesian[id]
Kami menonton film bersama.
Italian[it]
Guardiamo film insieme.
Dutch[nl]
We kijken samen films.
Polish[pl]
Oglądamy razem filmy.
Portuguese[pt]
Assistimos filmes juntos.
Romanian[ro]
Urmărim filme împreună.
Russian[ru]
Мы вместе смотрим фильмы.
Slovenian[sl]
Skupaj gledava filme.
Serbian[sr]
Zajedno gledamo filmove.
Turkish[tr]
Birlikte film izliyoruz.