Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той смята, че някой от екипа ти е премахнал доказателство от килията на Евън Лий Хартли.
Czech[cs]
Věří, že někdo z vašeho týmu odcizil důkaz z Hartleyho cely.
German[de]
Er glaubt, eine von Ihrem Team entnahm Beweise aus Evan Lee Hartleys Zelle.
Greek[el]
Πιστεύει ότι ένα μέλος της ομάδας σου αφαίρεσαι αποδείξεις, από το κελί του Έβαν Λι Χάρτλει.
English[en]
He believes one of your team removed evidence from Evan Lee Hartley's cell.
Spanish[es]
Cree que alguien del equipo borró pruebas de la celda de Evan Lee Hartley.
Finnish[fi]
Hän uskoo tiimisi jäsenen vieneen todisteita Hartleyn sellistä.
French[fr]
Il croit que quelqu'un de votre équipe a déplacé une preuve de la cellule d'Evan Lee Hartley.
Hebrew[he]
הוא חושב שאחד מאנשייך לקח ראיות מתאו של אוון לי הרטלי.
Croatian[hr]
On vjeruje da je jedan od vašeg tima ukloniti dokaze iz Evan Lee Hartley ćeliji.
Indonesian[id]
Dia meyakini salah satu timmu mengambil bukti dari sel Evan Lee Hartley.
Italian[it]
Egli ritiene che un membro del tuo team abbia rimosso delle prove dalla cella di Evan Lee Hartley.
Dutch[nl]
Hij gelooft dat iemand van je team bewijs verwijderde uit de cel van Evan Lee Hartley.
Polish[pl]
Sądzi, że członkini twojego zespołu usunęła dowód z celi Evana Lee Hartleya.
Portuguese[pt]
Ele acredita que um dos membros da sua equipa retirou provas da cela do Evan Lee Hartley.
Romanian[ro]
El crede unul din echipa ta dovezi eliminat din celula Evan Lee Hartley lui.
Russian[ru]
Он думает, что один член вашей команды уничтожил улики из камеры Эвана Ли Хартли.
Slovak[sk]
Myslí si, že jeden z vášho tímu zobral dôkaz z cely Evana Lee Hartleyho.
Serbian[sr]
On misli da je neko iz tvoga tima ukrao dokaze iz Evanove ćelije.
Swedish[sv]
Han tror att ditt team tog bevis från Hartleys cell.
Turkish[tr]
Ekibinden birinin Evan Lee Hatley'nin hücresinden kanıt çıkardığını düşünüyor.