Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
АШӘА 46 Иҭабуп, Иегова
Acoli[ach]
WER 46 Wapwoyi Jehovah
Afrikaans[af]
LIED 46 Ons dank u, Jehovah
Aja (Benin)[ajg]
EHAJIJI 46 Yehowa, Míeda Akpe Na Wò
Amharic[am]
መዝሙር 46 ይሖዋ እናመሰግንሃለን
Arabic[ar]
اَلتَّرْنِيمَةُ ٢ شُكْرًا لَكَ يَا يَهْوَهُ!
Mapudungun[arn]
46 ÜLKANTUN Mañumniewiyiñ Chaw Jewba
Azerbaijani[az]
NƏĞMƏ 46 Yehova, Sənə şükr olsun
Basaa[bas]
HIÉMBI 46 A Yéhôva, di nti we mayéga
Batak Toba[bbc]
ENDE 46 Mauliate ma Jahowa
Central Bikol[bcl]
KANTA 46 Salamat, Jehova
Bemba[bem]
ULWIMBO 46 Tulamutasha, Mwe Yehova
Bulgarian[bg]
ПЕСЕН 46 Благодарим ти, Йехова
Biak[bhw]
DOYA 46 Nkokofen Kasumasa ḇe Au, Yahwe
Bislama[bi]
SINGSING 46 Jehova, Mi Mi Tangkiu Long Yu
Batak Simalungun[bts]
DODING 46 Diateitupa Jahowa
Batak Karo[btx]
LAGU 46 Ngata Bujur man Jahwe
Bulu (Cameroon)[bum]
JIA 46 Akiba a Yéhôva!
Belize Kriol English[bzj]
SANG 46 Wi Tank Yu, Jehoava
Catalan[ca]
CANÇÓ 2 Jehovà, et donem les gràcies
Garifuna[cab]
UREMU sn 2 Seremei, Heowá
Chopi[cce]
NDANDO 45 Mipimiso ya mbilu yangu
Cebuano[ceb]
AWIT 46 Salamat Jehova
Chuukese[chk]
KÉL 2 Sia Kilisou, Jiowa
Chuwabu[chw]
JIBO 2 Ninowutamalelani, Yehova
Chokwe[cjk]
MWASO 46 Yehova, Tunakusakwila
Seselwa Creole French[crs]
KANTIK 46 Mersi Zeova
Czech[cs]
PÍSEŇ Č. 2 Děkujeme ti, Jehovo
Chol[ctu]
CʼAY 46 Wocolix a wʌlʌ, Jehová
Welsh[cy]
CÂN 46 Diolchwn i Ti, Jehofa
Danish[da]
SANG NR. 46 Vi takker dig, Jehova
German[de]
LIED 46 Hab Dank, Herr Jehova!
Dehu[dhv]
NYIMA 46 Oleti Koi Iehova
Eastern Maroon Creole[djk]
SINGI 46 Gaantangi fi i, Yehofa
East Damar[dmr]
46ǁÎ ǁNAETSANAS Gangan da ge ra Jehova
Duala[dua]
MWENGE 46 Di som wa Yehova
Ewe[ee]
HADZIDZI 46 Yehowa, Míeda Akpe Na Wò
Efik[efi]
ỌYỌHỌ IKWỌ 46 Imọkọm Jehovah
Greek[el]
ΥΜΝΟΣ 46 Σε Ευχαριστούμε, Ιεχωβά
English[en]
SONG 46 We Thank You, Jehovah
Spanish[es]
CANCIÓN 46 Gracias, Jehová
Estonian[et]
LAUL 46 Jehoova, sind täname
Persian[fa]
سرود ۴۶ سپاس، ای یَهُوَه
Finnish[fi]
LAULU 46 Oi Jehova, kiitos!
Fon[fon]
HAN 46 Mǐ Dókú nú We, Jehovah
French[fr]
CANTIQUE 46 Merci, Jéhovah
Ga[gaa]
LALA 46 Wɔmiida Bo Shi, Yehowa
Guadeloupean Creole French[gcf]
KANTIK 46 Merci, Jéhovah
Guarani[gn]
PURAHÉI 46 Grásiamante Jehová
Wayuu[guc]
JAYEECHI 46 Gracias, Jehová
Gun[guw]
OHÀN 46 Mí Dopẹna We, Jehovah
Ngäbere[gym]
KANTIKO 46 Tä debe Jehová
Hausa[ha]
WAƘA TA 46 Muna Godiya, Ya Jehobah
Hebrew[he]
שיר 2 תודה, יהוה
Hindi[hi]
गीत 46 तेरा एहसान मानते यहोवा
Hiligaynon[hil]
AMBAHANON 46 Salamat, Jehova
Hmong[hmn]
ZAJ NKAUJ 46 Peb Ua Koj Tsaug Yehauvas
Croatian[hr]
PJESMA 46 Hvala ti, Jehova!
Haitian[ht]
KANTIK 46 Mèsi Jewova
Hungarian[hu]
46. ÉNEK Hálás a szívünk, Jehova!
Armenian[hy]
ԵՐԳ 46 Շնորհակալ ենք, Եհո՛վա
Western Armenian[hyw]
ԵՐԳ 2 Շնորհակալ ենք, Տէ՛ր Եհովա
Iban[iba]
LAGU 46 Terima Kasih Jehovah
Ibanag[ibg]
KANSION 46 Salamat, Jehova
Indonesian[id]
NYANYIAN 46 Bersyukur pada Yehuwa
Igbo[ig]
ABỤ 46 Anyị Na-ekele Gị, Jehova
Iloko[ilo]
KANTA 46 Agyamankami Kenka, Jehova
Icelandic[is]
SÖNGUR 46 Við þökkum þér, Jehóva
Italian[it]
CANTICO 46 Ti ringraziamo, Geova
Japanese[ja]
46番の歌 エホバ,私たちは感謝します
Javanese[jv]
LAGU 46 Nuwun Yéhuwah
Georgian[ka]
სიმღერა 46 გმადლობთ, იეჰოვა!
Kachin[kac]
Mahkawn 46 Yehowa Hpe Chyeju Dum Ai Ga
Kabiyè[kbp]
HENDU 46 Yehowa, ŋlabaɣ lɛ
Kabuverdianu[kea]
KÁNTIKU 46 Obrigadu, Jeová
Maya-Q'eqchi'[kek]
BʼICH 46 Gracias, Jehová
Kongo[kg]
NKUNGA 46 Beto Ke Tonda Nge, Yehowa
Kikuyu[ki]
RWĨMBO NA. 46 Nĩ Ngatho Jehova
Kuanyama[kj]
EIMBILO 46 Ohatu ku pandula, Jehova
Kazakh[kk]
46-ӘН Ехоба, рақмет!
Kalaallisut[kl]
ERINARSUUT 44 Nikallungasup qinnutaa
Kannada[kn]
ಗೀತೆ 2 ಯೆಹೋವನೇ, ನಿನಗೆ ಕೃತಜ್ಞರು
Korean[ko]
노래 46 여호와여, 감사합니다
Konzo[koo]
OLHWIMBO 46 Thukakuha Ewasingya, Yehova
Krio[kri]
SIŊ 46 Jiova Tɛnki
Southern Kisi[kss]
CHONDII 46 Ŋ Mel Num Balikaa Chɛhowa
S'gaw Karen[ksw]
တၢ်သးဝံၣ် ၄၆ ပစံးဘျုးနၤ ယဟိဝၤ
Kurdish Kurmanji[ku]
KILAM 46 Ji Te Razî ne Yehowa
San Salvador Kongo[kwy]
NKUNGA WA 46 Tutondele Yave
Kyrgyz[ky]
46-ЫР: Ыракмат сага, Жахаба
Ganda[lg]
OLUYIMBA 46 Tukwebaza Yakuwa
Lingala[ln]
LOYEMBO 46 Totɔndi yo, Yehova
Lao[lo]
ເພງ 46 ຂອບໃຈ ພະ ເຢໂຫວາ
Lithuanian[lt]
GIESMĖ NR. 46 Dėkojam, Jehova
Luba-Katanga[lu]
LWIMBO 46 Wafwa’ko Yehova
Lunda[lun]
KAMINA 46 Tunakusakilili Yehova
Luo[luo]
WER 46 Erokamano Jehova
Mam[mam]
BʼITZ 46 Chjonte teya Jehová
Motu[meu]
ANE 2 Iehova E, A Hanamomumu
Morisyen[mfe]
KANTIK 46 Mersi Zeova
Malagasy[mg]
HIRA 46 Misaotra, Jehovah
Marshallese[mh]
AL 46 Kõmij Kam̦m̦oolol Eok Jeova
Malayalam[ml]
ഗീതം 46 യഹോവേ, ഞങ്ങൾ നന്ദി യേ കു ന്നു
Mongolian[mn]
ДУУ 2 Ехова танд баярлалаа
Marathi[mr]
गीत २ यहोवा, तुझे आभार मानतो
Malay[ms]
LAGU 46 Kami Bersyukur pada-Mu Yehuwa
Maltese[mt]
GĦANJA 46 Niżżuk ħajr Ġeħova
Metlatónoc Mixtec[mxv]
YAA 46 Táxindi̱ tixaʼvi ndaʼún Jehová
Burmese[my]
သီချင်း ၄၆ ကျေးဇူးပါ၊ ယေဟောဝါ
Norwegian[nb]
SANG 46 Jehova, vi takker deg
Nyemba[nba]
MUASO 46 Tu ku Santsela Yehova
Central Huasteca Nahuatl[nch]
UIKATL 46 Timitstlaskamatiliaj, Jehová
Central Puebla Nahuatl[ncx]
TLAKUIKALI 46 Tlasojkamati Jehová
Ndau[ndc]
NDUMBO 46 Tobonga Jehovha
Nepali[ne]
गीत ४६ धन्यवाद छ, यहोवा
Lomwe[ngl]
NCIPO 46 Ninnathamalela Yehova
Guerrero Nahuatl[ngu]
TLAKUIKAJLI 46 Timitstlasojkamachiliaj Jehová
Nias[nia]
SINUNÖ 46 Saohagölöma Khöu Yehowa
Niuean[niu]
LOLOGO 2 Fakaaue a Mautolu ki a Koe, Iehova
Dutch[nl]
LIED 46 Wij danken u, Jehovah
South Ndebele[nr]
INGOMA 46 Siyakuthokoza Jehova
Northern Sotho[nso]
KOPELO 46 Re a go Leboga Jehofa
Nyankole[nyn]
EKYESHONGORO 2 Nitukwebaza Yehova
Nyungwe[nyu]
NYIMBO 46 Tinkukutendani Yahova
Nzima[nzi]
EDWƐNE 46 Gyihova, Yɛyɛ Wɔ Mo
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
IJORO 46 Wẹwẹ Nobiruo Jehova
Oromo[om]
FAARFANNAA 46 Yihowaa Si Galateeffanna
Ossetic[os]
46 ЗАРӔГ Стыр бузныг дын, Йегъовӕ
Panjabi[pa]
ਗੀਤ 2 ਯਹੋਵਾਹ ਤੇਰਾ ਧੰਨਵਾਦ
Pangasinan[pag]
KANSION 46 Salamat Jehova
Papiamento[pap]
KANTIKA 46 Danki, Yehova
Palauan[pau]
CHELITAKL 46 Aki Oureng a Sulem e Jehovah
Plautdietsch[pdt]
LEET 138 Greiwe Hoa sent eene Ierenkroon
Pijin[pis]
SONG 46 Thankiu Nao, Jehovah
Polish[pl]
PIEŚŃ 46 Dziękuję Ci, Jehowo
Pohnpeian[pon]
KOUL 46 Se Kalahngankihong Komwi, Siohwa
Portuguese[pt]
CÂNTICO 46 Obrigado, Jeová!
Quechua[qu]
46 TAKIY Gracias Tatayku Jehová
Chimborazo Highland Quichua[qug]
CANTO 46 Pagui Jehová
Imbabura Highland Quichua[qvi]
CÁNTICO 46 Jehová Dios candami pagui nipanchi
Rarotongan[rar]
IMENE 46 Akameitaki Matou ia Koe, e Iehova
Balkan Romani[rmn]
DŽILJI 46 Hvala, Jehova
Rundi[rn]
URURIRIMBO RWA 46 Turagushimiye, Yehova
Ronga[rng]
LISIMU 46 Ha Ku Khensa, Yehovha
Romanian[ro]
CÂNTAREA 46 Îți mulțumim, Iehova!
Russian[ru]
ПЕСНЯ 46 Спасибо, Иегова
Kinyarwanda[rw]
INDIRIMBO YA 46 Warakoze Yehova
Sena[seh]
NYIMBO 46 Tikupereka Takhuta Yahova
Sango[sg]
BIA 46 Singila, Jéhovah
Sinhala[si]
ගීතිකාව 46 යෙහෝවා දෙවිට ස්තුති වෙමු
Sidamo[sid]
FAARSO 46 Yihowa, Galaxxineemmohe
Slovak[sk]
PIESEŇ Č. 2 Ďakujeme ti, Jehova
Slovenian[sl]
PESEM 46: O hvala, Jehova
Samoan[sm]
PESE 46 Ieova e, ua Matou Faafetai iā te Oe
Shona[sn]
RWIYO 46 Tinokutendai Jehovha
Albanian[sq]
KËNGA 46 Të falënderojmë, o Jehova!
Serbian[sr]
PESMA 46 Hvala, Jehova
Saramaccan[srm]
KANDA 46 Jehovah, u ta da i tangi
Sranan Tongo[srn]
SINGI 46 Grantangi Yehovah
Sundanese[su]
KAWIH 46 Hatur Nuhun Yéhuwa
Swedish[sv]
SÅNG 46 Vi tackar dig, Jehova
Swahili[sw]
WIMBO 46 Asante, Yehova
Tamil[ta]
பாட்டு 2 யெகோவாவே, உமக்கு நன்றி!
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
AJMÚÚ 46 Núma̱aʼ, Jeobá
Tetun Dili[tdt]
KNANANUK 46 Agradese ba Jeová
Tajik[tg]
СУРУДИ 2 Раҳмат ба Ту, Яҳува
Thai[th]
เพลง 46 ขอบคุณ พระ ยะโฮวา
Tigrinya[ti]
መዝሙር 46 ነመስግነካ የሆዋ
Turkmen[tk]
2-NJI AÝDYM Şükür saňa, Ýehowa
Tagalog[tl]
AWIT 46 Salamat, Jehova
Tswana[tn]
PINA 46 Jehofa, Re a Go Leboga
Tongan[to]
HIVA 2 ‘Oku Mau Fakamālō Kiate Koe, Sihova
Tonga (Nyasa)[tog]
SUMU 46 Titikuwongani Yehova
Tonga (Zambia)[toi]
LWIIMBO 46 Twalumba Jehova
Tojolabal[toj]
TSʼEBʼOJ 46 Tsʼakatal, Jyoba
Tok Pisin[tpi]
SINGSING 46 [2] Jehova, Mi Tenkyu Long Yu
Turkish[tr]
İLAHİ 46 Yehova Sana Teşekkür Ederiz
Tsonga[ts]
RISIMU 46 Ha Ku Khensa Yehovha
Tswa[tsc]
LISIMU 2 Ha ku bonga, Jehova
Purepecha[tsz]
PIREKUA 46 Diosmeiamu, Jeoba
Tatar[tt]
46 ҖЫР Рәхмәт сиңа, Йәһвә
Tooro[ttj]
EKIZINA 46 Yahwe Nitukusiima
Tumbuka[tum]
SUMU 46 Tikumuwongani Yehova
Twi[tw]
DWOM 46 Yɛda Wo Ase, Yehowa
Tahitian[ty]
HIMENE 46 Mauruuru Iehova
Tzotzil[tzo]
KʼEJOJ 46 Kolaval Jeova
Ukrainian[uk]
ПІСНЯ 46 Ми вдячні, Єгово
Urdu[ur]
گیت نمبر 2: شکرگزاری کا گیت
Venda[ve]
LUIMBO 46 Ri A U Livhuwa, Yehova
Vietnamese[vi]
BÀI HÁT 46 Cảm tạ Cha Giê-hô-va
Wolaytta[wal]
MAZAMURE 46 Yihoowa, Nena Galatoos
Waray (Philippines)[war]
KARANTAHON 2 Salamat, Jehova
Wallisian[wls]
KATIKO 46 Malo Sehova
Xhosa[xh]
INGOMA 46 Enkosi Yehova
Mingrelian[xmf]
ობირეში 46 სქან მარდულეფ ვორეთ, იეჰოვა
Yao[yao]
NYIMBO 46 Sikomo Yehofa
Yapese[yap]
TANG 46 Jehovah, Gamad Be Pining e Magar Ngom
Yoruba[yo]
ORIN 46 A Dúpẹ́, Jèhófà
Yombe[yom]
NKUNGA 46 Tukutonda Yave
Yucateco[yua]
KʼAAY 46 Kin tsʼáaiktech gracias, Jéeoba
Chinese[zh]
唱诗第46首感谢耶和华
Zande[zne]
BIA 2 Ani Natambua Ro Yekova
Zulu[zu]
INGOMA 46 Siyakubonga Jehova