Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تجدين هذا غريباً ، صحّ ؟
Bulgarian[bg]
Знаех, че ще откачиш.
Greek[el]
Ήξερα ότι θα φρικάρεις.
English[en]
I knew you would freak out.
Spanish[es]
Yo, yo sabía que se asuste.
Persian[fa]
من بیهوشت کردم
Finnish[fi]
Tiesin, että suuttuisit.
Hebrew[he]
ידעתי שאת תתחרפני.
Hungarian[hu]
Tudtam, hogy kiborulnál.
Italian[it]
Sapevo che ti avrebbe spaventato
Polish[pl]
Nie chciałem cię straszyć.
Portuguese[pt]
Eu sabia que ficaria assustada.