Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولحسن الطالع فإن منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي قد نجت بقدر كبير في الأزمنة الأخيرة من الآثار المدمرة والماحقة للصراعات الداخلية والعابرة للحدود، التي نكبت بها مناطق أخرى
English[en]
Fortunately, the Latin American and Caribbean region has to a large extent been spared in recent times the ravages and debilitating effects of internal and cross-border conflicts with which other regions have been afflicted
Spanish[es]
Afortunadamente, la región de América Latina y el Caribe se ha librado, en términos generales, de los estragos y los efectos debilitadores de los conflictos internos y transfronterizos que han asolado otras regiones
French[fr]
La région de l'Amérique latine et des Caraïbes a été heureusement très largement épargnée ces derniers temps par les ravages et les conséquences négatives de conflits internes et transfrontaliers dont d'autres régions ont été le théâtre
Russian[ru]
К счастью, в последнее время регион Латинской Америки и Карибского бассейна был в значительной мере избавлен от разрушений и подрывающих его потенциал последствий внутренних и пограничных конфликтов, которые имеют место в других регионах
Chinese[zh]
值得庆幸,拉丁美洲和加勒比地区近来在很大程度上未发生危害其他地区的国内和跨界冲突的破坏与影响。