Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- ansøgninger om markedsføringstilladelse for veterinærlægemidler, der indgives fra og med den 1. oktober 2000, opfylder kriterierne i bilaget til dette direktiv
German[de]
- alle Zulassungen für Tierarzneimittel spätestens zum 1.
Greek[el]
- οι αιτήσεις για τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας κτηνιατρικών φαρμακευτικών προϊόντων, οι οποίες υποβάλλονται από 1ης Οκτωβρίου 2000 και μετά, πληρούν τα κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτημα της παρούσας οδηγίας,
English[en]
- applications for marketing authorisations for veterinary medicinal products lodged as from 1 October 2000 comply with the criteria set out in the Annex to this Directive;
Spanish[es]
- las solicitudes de permisos de comercialización de medicamentos veterinarios presentadas a partir del 1 de octubre de 2000 se ajusten a los criterios establecidos en el anexo de la presente Directiva,
Finnish[fi]
- 1 päivästä lokakuuta 2000 jätettävät eläinlääkkeiden markkinoille saattamista koskevien lupien hakemukset ovat tämän direktiivin liitteen vaatimusten mukaiset,
French[fr]
- les demandes d'autorisation de mise sur le marché de médicaments vétérinaires introduites à partir du 1er octobre 2000 respectent les critères énoncés dans l'annexe de la présente directive,
Italian[it]
- le domande di autorizzazione all'immissione in commercio di medicinali veterinari presentate a decorrere dal 1o ottobre 2000 rispondano ai criteri enunciati nell'allegato alla presente direttiva;
Dutch[nl]
- aanvragen voor vergunningen om geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in de handel te brengen die vanaf 1 oktober 2000 worden ingediend, aan de criteria in de bijlage bij deze richtlijn voldoen;
Portuguese[pt]
- os pedidos de autorização de introdução de medicamentos veterinários no mercado submetidos a partir de 1 de Outubro de 2000 observem os critérios estabelecidos no anexo da presente directiva,
Swedish[sv]
- att ansökningar om försäljningstillstånd för veterinärmedicinska läkemedel som inlämnas från och med den 1 oktober år 2000 överensstämmer med kriterierna i bilagan till detta direktiv,