Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
� Budoucnost Europolu, Dokument s možnostmi, odrážející výsledek diskuse o budoucnosti Europolu, která se konala během rakouského předsednictví, květen 2006
Danish[da]
� Europols fremtid, optionspapir, overvejelser om resultatet af debatten om Europols fremtid under Østrigs formandskab, maj 2006.
German[de]
� Zukunft von Europol, Optionspapier, das die Ergebnisse der Beratungen über die Zukunft von Europol während des österreichischem Vorsitzes widerspiegelt, Mai 2006.
Greek[el]
� Το Μέλλον της Ευρωπόλ, έγγραφο επιλογών, το οποίο αντικατοπτρίζει την έκβαση της συζήτησης σχετικά με το Μέλλον της Ευρωπόλ η οποία διεξήχθη τον Μάιο του 2006 κατά την Αυστριακή Προεδρία
English[en]
� Future of Europol, Option paper, reflecting the outcome of the discussion on the Future of Europol held during the Austrian Presidency, May 2006.
Spanish[es]
� Future of Europol, Option paper («Informe facultativo sobre el futuro de Europol»), que recoge los resultados del debate sobre el futuro de Europol entablado durante la Presidencia Austriaca, mayo de 2006.
Estonian[et]
� Europoli tulevik, võmalusi käsitlev dokument, mis kajastab Austria eesistumise ajal korraldatud Europoli tulevikku käsitleva arutelu tulemusi, mai 2006.
Finnish[fi]
� Europolin tulevaisuus, raportti Europolin kehittämisvaihtoehdoista, Europolin tulevaisuudesta Itävallan puheenjohtajakaudella käydyn keskustelun tuloksia, toukokuu 2006.
French[fr]
� Le Futur d'Europol, document présentant des options rendant compte de la discussion sur le futur d'Europol au cours de la Présidence autrichienne, mai 2006
Hungarian[hu]
� Az Europol jövője, Lehetőségelemzés, tükrözve az osztrák elnökség idején, 2006. májusában az Europol jövőjéről tartott megbeszélés eredményét.
Italian[it]
� Il futuro di Europol, parere che riflette l'esito delle discussioni sul futuro di Europol tenutesi durante la Presidenza austriaca, maggio 2006.
Lithuanian[lt]
� Dokumentas dėl Europolo ateities, kuriame atsispindi Austrijos pirmininkavimo metu surengtų diskusijų išvados, 2006 m. gegužė.
Latvian[lv]
� Eiropola nākotne, dokuments par alternatīvām, kurā ietverti Austrijas prezidentūras laikā 2006. gada maijā notikušās apspriedes rezultāti par Eiropola nākotni.
Maltese[mt]
� Il-Futur ta' l-Europol, Karta ta' l-għażla, li tirrifletti r-riżultat tad-diskussjoni dwar il-Futur ta' l-Europol li saret waqt il-Presidenza ta' l-Awstrija, Mejju 2006.
Dutch[nl]
� Future of Europol, discussiestuk naar aanleiding van de besprekingen over de toekomst van Europol tijdens het Oostenrijkse voorzitterschap, mei 2006.
Polish[pl]
� „Przyszłość Europolu”, dokument orientacyjny odzwierciedlający wyniki dyskusji na temat przyszłości Europolu prowadzonej w trakcie austriackiego przewodnictwa UE, maj 2006 r.
Portuguese[pt]
� Futuro da Europol, Documento de opções, que reflecte os resultados da discussão sobre o futuro da Europol realizada durante a Presidência austríaca, Maio de 2006.
Slovak[sk]
� Budúcnosť Europolu, dokument uvádzajúci možnosti, ktoré vyvstali z diskusie o budúcnosti Europolu počas rakúskeho predsedníctva , máj 2006.
Slovenian[sl]
� Prihodnost Europola, dokument s predlogi, rezultati razprave o prihodnosti Europola med avstrijskim predsedovanjem, maj 2006.
Swedish[sv]
� ”Future of Europol”, ett dokument där resultatet från den diskussion om Europols framtid som hölls under det österrikiska ordförandeskapet tas upp, maj 2006.