Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa pagkatinuod; ingon og sayon ra nga mahimong busy.
Danish[da]
Lad os være ærlige, det er ret let at have travlt.
German[de]
Seien wir einmal ehrlich: Es ist doch ziemlich leicht, gut beschäftigt zu sein.
English[en]
Let’s be honest; it’s rather easy to be busy.
Spanish[es]
Seamos sinceros; es fácil llegar a estar ocupados.
Finnish[fi]
Olkaamme rehellisiä. On aika helppoa olla kiireinen.
French[fr]
Soyons honnêtes : il est assez facile d’être occupé.
Italian[it]
Siamo onesti: è alquanto facile essere indaffarati.
Mongolian[mn]
Шударгаар хэлэхэд, завгүй байх нь илүү амар байдаг.
Norwegian[nb]
For å være ærlig – det er ganske lett å ha det travelt.
Dutch[nl]
Laten we eerlijk zijn: het is niet moeilijk om het druk te hebben.
Portuguese[pt]
Sejamos sinceros: é bem fácil estar atarefado.
Russian[ru]
Будем честны: быть занятым не так уж сложно.
Samoan[sm]
Ia tatou faamaoni; e sili atu le faigofie o le pisi.
Swedish[sv]
Låt oss ärligt erkänna att det är ganska lätt att leva hektiskt.
Tagalog[tl]
Aminin natin; madaling maging abala.
Tongan[to]
Tau faitotonu; he ʻoku faingofua ke tau femoʻuekina.
Ukrainian[uk]
Давайте зізнаємося: досить легко бути зайнятими.