Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nog ’n onvergeetlike byeenkoms is drie jaar later, in 1922, in Cedar Point gehou.
Arabic[ar]
وبعد ثلاث سنوات، في السنة ١٩٢٢، عُقد محفل آخر جدير بالذكر في سيدر پوينت.
Cebuano[ceb]
Tulo ka tuig sa ulahi, niadtong 1922, ang laing halandumong kombensiyon gihimo sa Cedar Point.
Czech[cs]
O tři roky později, v roce 1922, se v Cedar Pointu konal další nezapomenutelný sjezd.
Danish[da]
Tre år senere, i 1922, blev der holdt et andet mindeværdigt stævne i Cedar Point.
German[de]
Drei Jahre später, 1922, fand in Cedar Point ein weiterer unvergeßlicher Kongreß statt.
Greek[el]
Τρία χρόνια αργότερα, το 1922, έγινε άλλη μια αξιομνημόνευτη συνέλευση στο Σίνταρ Πόιντ.
English[en]
Three years later, in 1922, another memorable convention was held at Cedar Point.
Spanish[es]
Tres años más tarde, en 1922, se celebró otra asamblea memorable en Cedar Point.
Finnish[fi]
Kolme vuotta myöhemmin, vuonna 1922, Cedar Pointissa pidettiin toinen ikimuistoinen konventti.
French[fr]
Trois ans plus tard, en 1922, une autre assemblée mémorable s’est tenue à Cedar Point.
Hungarian[hu]
Három évvel később, 1922-ben egy másik emlékezetes kongresszust tartottak Cedar Pointban.
Armenian[hy]
Երեք տարի անց՝ 1922-ին, մեկ ուրիշ հիշարժան համաժողով տեղի ունեցավ Սիդար Փոյնթում։
Indonesian[id]
Tiga tahun kemudian, pada tahun 1922, kebaktian lain yang patut dikenang diadakan di Cedar Point.
Iloko[ilo]
Tallo a tawen kalpasanna, idi 1922, sabali pay a di malipatan a kumbension ti naangay sadi Cedar Point.
Italian[it]
Tre anni dopo, nel 1922, a Cedar Point ci fu un’altra assemblea memorabile.
Japanese[ja]
3年後の1922年にはシーダーポイントで,記憶に残るもう一つの大会が開かれました。
Georgian[ka]
სამი წლის შემდეგ, 1922 წლის 5—13 სექტემბერს სიდარ-პოინტში კიდევ ერთი დაუვიწყარი კონგრესი ჩატარდა.
Korean[ko]
3년 후인 1922년에, 또 하나의 인상적인 대회가 시더포인트에서 열렸다.
Norwegian[nb]
Tre år senere, i 1922, ble det holdt et annet minneverdig stevne i Cedar Point.
Dutch[nl]
Drie jaar later, in 1922, werd er te Cedar Point weer een gedenkwaardig congres gehouden.
Polish[pl]
Trzy lata później, w roku 1922, odbyło się w Cedar Point kolejne pamiętne zgromadzenie.
Portuguese[pt]
Três anos mais tarde, em 1922, outro congresso memorável foi realizado em Cedar Point.
Romanian[ro]
Trei ani mai târziu, în 1922, a avut loc la Cedar Point un alt congres memorabil.
Kinyarwanda[rw]
Hashize imyaka itatu nyuma yaho, mu mwaka wa 1922, i Cedar Point habereye irindi koraniro ritazibagirana.
Slovak[sk]
O tri roky neskôr, v roku 1922, sa v Cedar Point konal ďalší pamätný zjazd.
Shona[sn]
Makore matatu gare gare, muna 1922, imwe kokorodzano isingakanganwiki yakaitwa paCedar Point.
Southern Sotho[st]
Lilemo tse tharo hamorao, ka 1922, kopano e ’ngoe e ke keng ea lebaloa e ile ea tšoaroa Cedar Point.
Swedish[sv]
Tre år senare, år 1922, hölls ett annat minnesvärt konvent i Cedar Point.
Swahili[sw]
Miaka mitatu baadaye, katika 1922, mkusanyiko mwingine wenye kukumbukwa ulifanywa Cedar Point.
Tagalog[tl]
Tatlong taon ang lumipas, noong 1922, isa pang di-malilimot na kombensiyon ang idinaos sa Cedar Point.
Tswana[tn]
Dingwaga di le tharo moragonyana, ka 1922, go ne ga tshwarwa kopano e nngwe e kgolo e e ka se kang ya lebalwa kwa Cedar Point.
Xhosa[xh]
Kwiminyaka emithathu kamva, ngowe-1922, kwabakho enye indibano engalibalekileyo eCedar Point.
Chinese[zh]
三年之后,即1922年,有另一个令人难忘的大会在杉树角举行。
Zulu[zu]
Eminyakeni emithathu kamuva, ngo-1922, omunye umhlangano oyohlala ukhumbuleka waqhutshwa eCedar Point.