Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Agter Kommissionen at træffe nogen som helst foranstaltninger for at genindføre pressefriheden i dette land, idet der findes en associeringsaftale mellem Israel og EU?
German[de]
Beabsichtigt sie, angesichts des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und Israel Maßnahmen zu ergreifen, damit die Pressefreiheit in diesem Land wieder hergestellt wird?
Greek[el]
Προτίθεται να πάρει οποιαδήποτε μέτρα για να αποκαταστήσει την ελευθεροτυπία στη χώρα αυτή, δεδομένης της Συμφωνίας Σύνδεσης (Association Agreement) Ισραήλ - Ευρωπαϊκής Ένωσης;
English[en]
Does it intend to take any measures to restore freedom of the press in that country, bearing in mind the Israel-European Union Association Agreement?
Spanish[es]
¿Pretende la Comisión tomar alguna medida para que se restablezca la libertad en dicho país, en vista del Acuerdo de Asociación entre Israel y la Unión Europea?
Finnish[fi]
Aikooko komissio ryhtyä toimiin, jotta lehdistönvapaus palautettaisiin kyseisessä maassa EU:n ja Israelin välisen assosiaatiosopimuksen mukaisesti?
French[fr]
Se propose-t-elle de prendre des mesures afin que la liberté de la presse soit rétablie dans ce pays, compte tenu de l'accord d'association UE‐Israël?
Italian[it]
Intende la Commissione adottare misure volte a ripristinare la libertà di stampa in questo paese, tenuto conto dell’accordo di associazione UE-Israele?
Dutch[nl]
Is de Commissie, gelet op de associatieovereenkomst tussen Israël en de Europese Unie, van plan om maatregelen te nemen voor het herstel van de persvrijheid in dit land?
Portuguese[pt]
Tenciona adoptar medidas com vista ao restabelecimento da liberdade de imprensa neste país, tendo em conta o Acordo de Associação Israel-União Europeia?
Swedish[sv]
Tänker kommissionen vidta några som helst åtgärder för att pressfriheten ska återupprättas i landet med tanke på associeringsavtalet mellan Israel och Europeiska unionen?