Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според геологическо проучване на Съединените щати земетресението през # г. в провинция Ерзинкан в Източна Турция също е било с магнитуд # по скалата на Рихтер и е отнело живота на повече от # души
Bosnian[bs]
Prema Službi geološka istraživanja SAD (USGS), zemljotres iz # u pokrajini Erzincan na istoku Turske također je bio jačine # na Richterovoj skali i u njemu je život izgubilo preko # lica
Greek[el]
Σύμφωνα με γεωλογική μελέτη των Ηνωμένων Πολιτειών, το # σεισμός που συνέβη στην επαρχία του Ερζινκάν της ανατολικής Τουρκίας ήταν μεγέθους # της κλίμακας ρίχτερ και αφαίρεσε τη ζωή από περισσότερους από # ανθρώπους
English[en]
According to the United States Geological Survey (USGS), the # one in the province of Erzincan in eastern Turkey also measured # on the Richter scale and claimed the lives of more than
Croatian[hr]
Prema Geološkom istraživanju Sjedinjenih Američkih Država (USGS), potres iz # u pokrajini Erzincan na jugu Turske također je dosegao # po Richteru i uzrokovao smrt više od # ljudi
Macedonian[mk]
Според Геолошкото Истражување на Соединетите Американски Држави, земјотресот во # та година во источна Турција, исто така, бил со јачина од # степени според Рихтеровата скала, а бројот на жртвите бил над # лица
Romanian[ro]
Potrivit Studiului Geologic al Statelor Unite (USGS), cutremurul produs în # în provincia Erzincan din estul Turciei a măsurat de asemenea # grade pe scara Richter, revendicând peste # de vieţi omeneşti
Albanian[sq]
Sipas Shërbimit Gjeologjik të Shteteve të Bashkuara (USGS), një tërmet më # në krahinën Erziçan në Turqinë lindore, matur # ballë sipas shkallës Rihter, mori jetën e # njerëzve
Serbian[sr]
Prema navodima Američkog geološkog pregleda (United States Geological Survey- USGS), zemljotres koji je pogodio pokrajinu Ercinkan u istočnoj Turskoj # takođe bio je snage # stepeni Rihtera i odneo je više od # života
Turkish[tr]
Amerika Birleşik Devletleri Jeolojik Araştırma Kurumuna (USGS) göre # yılında Türkiye’ nin doğusundaki Erzincan şehrinde meydana gelen ve # kişinin yaşamını yitirdiği depremin şiddeti de Richter ölçeğine göre # idi