Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشمر في السوق لا يكون إلا في فترة انتقالية
Greek[el]
Ο μάραθος στον " μικρό αγρότη ", είναι απλά μεταλλαγμένος
English[en]
The fennel at the farmer's market is only transitional.
Spanish[es]
El hinojo en el mercado del agricultor solo es transitorio.
Finnish[fi]
Kyläkaupan fenkoli on vain istutettua.
French[fr]
Le fenouil au supermarché de la ferme est seulement transitoire.
Hebrew[he]
השומר בסופר מרקט הוא רק שומר חלקי.
Italian[it]
Il finocchio al banco del mercato è solo di transizione.
Dutch[nl]
De venkel van op de boerenmarkt is een overgangssoort.
Polish[pl]
Fenkuł na rynku rolniczym jest tylko tymczasowy.
Portuguese[pt]
A do mercado de produtores é apenas transitória.
Romanian[ro]
Este chimen direct din fermă sau luat prin intermediari.
Russian[ru]
Фенхель у фермеров только лишь полуорганический
Turkish[tr]
Pazarda sadece transisyonel rezene var.