Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Накрая гласувах "за" сложната резолюция (RC7-0137/2010) относно ДНЯО.
Czech[cs]
v písemné formě. - Nakonec jsem tomuto komplexnímu usnesení (RC7-0137/2010) o Smlouvě o nešíření jaderných zbraní řekl "ano".
Danish[da]
Jeg stemte "ja" til denne komplekse beslutning (RC7-0137/2010) om traktaten om ikke-spredning af kernevåben.
German[de]
schriftlich. Ich habe schließlich dieser komplexen Entschließung (RC70137/2010) über den Atomwaffensperrvertrag doch meine Ja-Stimme gegeben.
Greek[el]
γραπτώς. - (EN) Τελικά υπερψήφισα αυτό το σύνθετο ψήφισμα (RC7-0137/2010) σχετικά με τη Συνθήκη μη διασποράς των πυρηνικών όπλων.
English[en]
in writing. - I have finally given my 'yes' to this complex resolution (RC7-0137/2010) on the Non-proliferation Treaty.
Spanish[es]
por escrito. - Finalmente he acabado dando mi "sí" a esta compleja resolución (RC7-0137/2010) sobre el Tratado de No Proliferación.
Estonian[et]
kirjalikult. - Lõppkokkuvõttes andsin ma poolthääle sellele keerulisele tuumarelva leviku tõkestamist käsitlevale resolutsioonile (RC7-0137/2010).
Finnish[fi]
Olen lopulta äänestänyt ydinsulkusopimusta koskevan monimutkaisen päätöslauselman (RC7-0137/2010) puolesta.
French[fr]
J'ai finalement voté pour cette résolution complexe (RC7-0137/2010) sur le traité de non-prolifération.
Hungarian[hu]
írásban. - Végül igennel szavaztam a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló szerződésről szóló összetett állásfoglalásról (RC7-0137/2010).
Italian[it]
Mi sono infine espresso a favore di questa complessa risoluzione (RC7-0137/2010) sul trattato di non proliferazione delle armi nucleari.
Lithuanian[lt]
raštu. - Pagaliau tariau "taip" šiai sudėtingai rezoliucijai (RC7-0137/2010) dėl Branduolinio ginklo neplatinimo sutarties.
Latvian[lv]
rakstiski. - Galīgajā balsojumā es balsoju par šo komplekso rezolūciju (RC7-0137/2010) par Kodolieroču neizplatīšanas līgumu.
Dutch[nl]
Uiteindelijk heb ik ja gezegd tegen deze complexe resolutie over het Verdrag inzake de non-proliferatie van kernwapens.
Polish[pl]
na piśmie. - Ostatecznie głosowałem za przyjęciem skomplikowanej rezolucji (RC7-0137/2010) w sprawie Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej.
Portuguese[pt]
por escrito. - (EN) Acabei por dar o meu "sim” a esta resolução extremamente complexa (RC7-0137/2010) sobre o Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares.
Romanian[ro]
în scris. - În cele din urmă, am votat în favoarea acestei rezoluţii complexe (RC70137/2010) privind Tratatul de neproliferare a armelor nucleare.
Slovak[sk]
písomne. - Tomuto zložitému uzneseniu (RC7-0137/2010) o Zmluve o nešírení jadrových zbraní som nakoniec dal svoje "áno".
Slovenian[sl]
v pisni obliki. - Na koncu sem naklonil svoj "da" tej zahtevni resoluciji (RC7-0137/2010) o pogodbi o neširjenju jedrskega orožja.
Swedish[sv]
Jag har till sist sagt ja till denna komplexa resolution (RC-7-0137/2010) om fördraget om icke-spridning av kärnvapen.