Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
begrüßt in diesem Zusammenhang die Erklärung von Präsident Alu Alkhanov, dass er beabsichtige, eine Sitzung mit Vertretern der Führung der Rebellen abzuhalten;
English[en]
Welcomes, in this regard, the statement by President Alu Alkhanov that he plans to hold a meeting with representatives of the rebel administration;
Spanish[es]
Acoge con satisfacción, en este sentido, la declaración del Presidente Alú Aljánov de que tiene la intención de celebrar una reunión con representantes de la administración rebelde;
Finnish[fi]
panee tässä yhteydessä tyytyväisenä merkille presidentti Alu Alhanovin lausunnon, jonka mukaan hän aikoo tavata kapinallishallituksen edustajia;
French[fr]
se félicite, à cet égard, des propos du président Alu Alkhanov, qui envisage d'organiser une réunion avec des représentants de l'administration rebelle;
Italian[it]
si compiace al riguardo della dichiarazione del leader Alu Alkhanov, il quale prevede di incontrare i rappresentanti dell'amministrazione ribelle;
Dutch[nl]
juicht het dan ook toe dat president Aloe Alchanov heeft verklaard dat hij vertegenwoordigers van de rebellenleiders wil ontmoeten;
Portuguese[pt]
Congratula-se, a este respeito, com a declaração do Presidente Alu Alkhanov de que pretende realizar uma reunião com os representantes da administração rebelde;
Swedish[sv]
Europaparlamentet välkomnar uttalandet av president Alu Alkhanov om att denne planerar att anordna ett möte med företrädare för rebellernas ledning.