Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في البداية سيكون هنالك اجتماع بين ملوك فرنسا وانجلترا
Bulgarian[bg]
Първо ще има официална среща между Вас и френския крал.
Czech[cs]
Nejprv by se uskutečnil summit mezi králi Francie a Anglie.
Danish[da]
I første omgang skal der være et stormøde mellem Frankrig og Englands konger.
German[de]
Zunächst einmal würde es ein Gipfeltreffen geben... mit den Königen von Frankreich und England.
Greek[el]
Στην αρχή θα υπάρξει μια σύνοδος κορυφής μεταξύ των Βασιλιάδων Γαλλίας και Αγγλίας.
English[en]
In the first place, there would be a summit meeting between the kings of France and England.
Spanish[es]
En primer lugar va a haber una cumbre entre los reyes de Francia e Inglaterra.
Estonian[et]
Esiteks tuleb läbi viia kõrgtasemeline kohtumine Prantsuse ja Inglise kuninga vahel
Finnish[fi]
Ensin olisi huippukokous Ranskan ja Englannin välillä.
French[fr]
En premier lieu il y aurait un sommet entre les rois de France et d'Angleterre.
Hebrew[he]
בשלב ראשון, תהיה פגישה של מלכי אנגליה וצרפת.
Croatian[hr]
U početku bi to bio samit između kraljeva Francuske i Engleske.
Italian[it]
In primo luogo ci sara'un vertice tra i re di Francia e Inghilterra.
Dutch[nl]
Eerst komt er een topoverleg tussen de Franse en Engelse koning.
Polish[pl]
Po pierwsze, doszłoby do spotkania pomiędzy królem Anglii i Francji.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, haveria uma reunião de cúpula... entre os reis da França e da Inglaterra.
Romanian[ro]
Mai întâi, vor fi o serie de întâlniri între regii Franţei şi Angliei.
Russian[ru]
Для начала огранизуем встречу между королями Франции и Англии.
Slovak[sk]
Najprv by sa uskutočnil summit medzi kráľmi Francúzska a Anglicka.
Slovenian[sl]
Najprej bi bilo zborovanje, na katerem bi se srečala kralja Francije in Anglije.
Serbian[sr]
U početku bi to bio samit izmedju Kraljeva Francuske i Engleske.