Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Stem derfor nej til formuleringerne i begrundelse G samt i punkterne 51, 52, 53 og 59.
German[de]
Darum appelliere ich an Sie, gegen den Text der Erwägung G sowie der Ziffern 51, 52, 53 und 59 zu stimmen.
Greek[el]
Σας ζητώ λοιπόν να καταψηφίσετε τη διατύπωση της αιτιολογικής σκέψης Ζ και των παραγράφων 51, 52, 53 και 59.
English[en]
I would therefore call on you to vote down the wordings in recital G and in paragraphs 51, 52, 53 and 59.
Spanish[es]
Les pido, por tanto, que rechacen con su voto el texto del considerando G y de los apartados 51, 52, 53 y 59.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi kehotan teitä äänestämään johdanto-osan G kappaleen sekä 51, 52, 53 ja 59 kohdan sanamuotoa vastaan.
French[fr]
Je vous invite donc à rejeter la formulation du considérant G et des paragraphes 51, 52, 53 et 59.
Italian[it]
Vorrei pertanto rivolgermi a voi affinché respingiate le formulazioni del considerando G e dei paragrafi 51, 52, 53 e 59.
Dutch[nl]
Ik wil u daarom vragen de formulering van overweging G en van de paragrafen 51, 52, 53 en 59 te verwerpen.
Portuguese[pt]
Queria, por conseguinte, exortá-los a votar contra a formulação do considerando G, bem como dos nos 51, 52, 53 e 59.
Swedish[sv]
Rösta därför bort de formuleringar som finns i skäl G samt i punkterna 51, 52, 53 och 59.