Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
F.eks. har visse producenter, f.eks. ABB og Siemens, egne tavlemontørvirksomheder i visse lande.
German[de]
Beispielsweise verfügen einige Hersteller, wie ABB und Siemens, in bestimmten Ländern über eigene Schalttafelbautätigkeiten.
Greek[el]
Παραδείγματος χάρη, ορισμένες εταιρείες παραγωγής όπως η ABB και η Siemens διαθέτουν δικές τους δραστηριότητες κατασκευής ηλεκτρικών πινάκων σε ορισμένες χώρες.
English[en]
For example, a number of manufacturers such as ABB and Siemens have their own panel building outfits in certain countries.
Spanish[es]
Por ejemplo, algunos fabricantes como ABB y Siemens disponen de sus propias actividades de cuadrista en algunos países.
Finnish[fi]
Esimerkiksi joillakin ABB:n ja Siemensin kaltaisilla valmistajilla on joissakin maissa omat suunnittelutoimistonsa.
French[fr]
Par exemple, certains fabricants comme ABB et Siemens disposent de leurs propres activités de tableautiers dans certains pays.
Italian[it]
Per esempio, certi fabbricanti come ABB e Siemens dispongono di propri attività di quadristi in alcuni paesi.
Dutch[nl]
Zo beschikken bepaalde fabrikanten, waaronder ABB en Siemens, in sommige landen over eigen paneelbouwfaciliteiten.
Portuguese[pt]
Por exemplo, certos fabricantes como a ABB e a Siemens dispõem dos seus próprios técnicos de quadros em certos países.
Swedish[sv]
Exempelvis bedriver vissa tillverkare som ABB och Siemens egen verksamhet som elmontör i vissa länder.