Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали не забравяш за нейното ревю... на твоето изпълнение на Маги от " Котка върху горещия ламаринен покрив "?
Greek[el]
Ξεχνάς... την δριμύτατη κριτική που έκανε για την απόδοση σου... στο ρόλο τις Μάγκι, στο έργο " Λυσσασμένη γάτα ";
English[en]
of Maggie in " Cat On a Hot Tin Roof, " are you?
Spanish[es]
¿Ya olvidaste su crítica a tu papel de Maggie en " Cat on a Hot Tin Roof "?
French[fr]
Tu oublies l'accueil cinglant qu'elle a réservé à ton interprétation de Maggie, dans La Chatte sur un toit brûlant.
Hungarian[hu]
Nem felejtetted el a kritikáját, amit a Macska a forró bádogtetőnben nyújtott alakításodról írt, ugye?
Italian[it]
Non ti sei dimenticata la sua tagliente recensione della tua interpretazione di Maggie in " La gatta sul tetto che scotta ", vero?
Dutch[nl]
Je bent haar vernietigende review van je rol als Maggie in'Cat on a hot tin roof'toch niet vergeten hè?
Polish[pl]
Nie zapominasz o jej piekielnej recenzji twojej kreacji Maggie w " Kotce na gorącym blaszanym dachu ", prawda?
Portuguese[pt]
Está esquecendo a crítica dela sobre sua interpretação de Maggie em " Gata em Teto de Zinco Quente "?
Romanian[ro]
Sper că n-ai uitat recenzia ei acidă despre rolul tău din " Pisica pe acoperişul fierbinte ".
Slovenian[sl]
Si pozabila ostro kritiko tvoje vloge Maggie v Mački na vroči pločevinasti strehi?
Thai[th]
" Cat On a Hot Tin Roof " ใช่ไหมครับ
Turkish[tr]
Damdaki Kızgın Kedi'deki Maggie oyunculuğunu eleştirisini unutmadın herhalde, değil mi?