Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Въздушни вентилатри, Устройства за обработване на въздух, Топлообменници [не части на машини], Охладителни пръти, Части и фитинги за всички гореказани стоки
Czech[cs]
Ventilátory pro cirkulaci vzduchu, Klimatizační zařízení, Výměníky tepla (ne části strojů), Chladírenské nosníky, Části a příslušenství výše uvedeného zboží
Danish[da]
Ventilatorer til luftflytning, Luftbehandlingsenheder, Varmevekslere, der ikke er dele af maskiner, Kølebjælker, Dele og tilbehør til ovennævnte varer
German[de]
Ventilatoren für die Luftbewegung, Luftförderungseinheiten, Wärmetauscher, Kühlbalken, Teile und Zubehör für alle vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Ανεμιστήρες μετακίνησης αέρα, Μονάδες διαχείρισης αέρα, Εναλλάκτες θερμότητας, εκτός από μέρη μηχανών, Δοκοί ψύκτη, Μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη
English[en]
Air movement fans, air handling units, heat exchangers, chiller beams, parts and fittings for the aforesaid goods
Spanish[es]
Ventiladores de movimiento de aire, Aparatos de aire acondicionado, Intercambiadores térmicos que no sean partes de máquinas, Vigas refrigeradoras, Piezas y accesorios para todos los artículos mencionados
Estonian[et]
Ventilaatorid, Õhukäitlusseadmed, Soojusvahetid, v.a masinaosad, Jahutitalad, Osad ja manused eelpoolmaintud kaupadele
Finnish[fi]
Ilmaa liikuttavat tuulettimet, Ilmankäsittely-yksiköt, Lämmönvaihtimet [paitsi koneiden osina], Ilmastointipalkit, Edellä mainittujen tuotteitten osat ja tarvikkeet
French[fr]
Ventilateurs (à déplacement d'air), Appareils de conditionnement d'air, Échangeurs thermiques autres que parties de machines, Faisceaux froids, Pièces et parties constitutives de tous les produits précités
Croatian[hr]
Zračni ventilatori, Klimatizacija zraka (uređaji za klimatizaciju zraka), Toplinski izmjenjivači, Rashladne zrake, Dijelovi i dodatci za navedene proizvode
Hungarian[hu]
Légkeverő ventilátorok, Légkezelő egységek, Hőcserélők, nem gépalkatrészek, Hűtőgerendák, A fent említett áruk alkatrészei és szerelvényei
Italian[it]
Ventilatori a movimento d'aria, Apparecchi di condizionamento dell'aria, Scambiatori termici, Travi per raffreddatori, Parti e accessori per i suddetti prodotti
Lithuanian[lt]
Oro judėjimą užtikrinantys ventiliatoriai, Kondicionavimo (oro ---) įrenginiai, Šilumokaičiai [ne mašinų dalys], Aušintuvų strypai, Aukščiau nurodytų prekių dalys ir reikmenys
Latvian[lv]
Gaisa plūsmas ventilatori, Gaisa kondicionēšanas aparāti, Siltummaiņi (izņemot mašīnu daļas), Dzesēšanas stari, Iepriekš minēto preču daļas un armatūra
Maltese[mt]
Fannijiet tal-moviment tal-arja, Apparat ta' kondizzjonar ta' l-arja, Apparat għat-trasferiment tas-sħana minn medju għal ieħor, mhux partijiet minn magni, Chiller beams, Partijiet u tagħmir għall-affarijiet kollha imsemmija
Dutch[nl]
Ventilatoren voor luchtverplaatsing, Apparaten voor klimaatregeling, Warmtewisselaars, Koelbalken, Onderdelen en toebehoren voor voornoemde waren
Polish[pl]
Wiatraki do poruszania powietrza, Klimatyzacja (instalacje -), Wymienniki ciepła, nie będące częściami maszyn, Belki chłodzące, Części i osprzęt do uprzednio wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Ventoinhas de circulação do ar, Aparelhos de ar condicionado, Permutadores térmicos, que não sejam partes de máquinas, Traves de refrigeração, Componentes e acessórios para os produtos acima mencionados
Romanian[ro]
Ventilatoare pentru circulaţia aerului, Unităţi de manipulare a aerului, Schimbătoare de căldură [care nu sunt componente ale maşinilor], Grinzi pentru aparate frigorifice, Piese si racorduri pentru bunurile mentionate anterior
Slovak[sk]
Ventilátory na presun vzduchu, Jednotky na regulovanie vzduchu, Výmenníky tepla s výnimkou výmenníkov ako častí strojov, Chladiace stĺpy, Súčiastky a armatúry pre vyššie uvedené tovary
Slovenian[sl]
Zračni ventilatorji, Napeljave za klimatske naprave, Izmenjevalci toplote (ne kot deli strojev), Hladilni žarki, Deli in oprema za omenjeno blago
Swedish[sv]
Fläktar för luftrörelse, Luftkonditioneringsanläggningar, Värmeväxlare (ej maskindelar), Kylbalkar, Delar och komponenter till alla ovannämnda varor