Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Technická podpora, jmenovitě vývoj distribuce softwarových aktualizací a modernizací pro druhé, odstraňování problémů s počítačovým softwarem, jmenovitě jak dodat výkonnost, pružnost a kontrolu způsobem který umožní organizacím dosáhnout vyšší stupeň výkonu a hodnoty během procesu odlišování
Danish[da]
Teknisk bistand, nemlig udvikling af distribution af softwareopdateringer og opgraderinger til andre,, løsning af computersoftwareproblemer, nemlig til levering af effektivitet, parathed og kontrol på sådan en måde, der gør det muligt for organisationer at opnå et højere niveau af effektivitet og værdi via differentiering af driften
German[de]
Technische Unterstützung, nämlich Entwicklung und Vertrieb von Softwareaktualisierungen und -aufrüstungen für Dritte, Fehlersuche und -behebung in Bezug auf Computersoftwareprobleme, nämlich Schaffung von Effizienz, Mobilität und Kontrolle, die den Unternehmen ein höheres Leistungs- und Wertniveau durch Prozessdifferenzierung ermöglichen
Greek[el]
Υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης, συγκεκριμένα, ανάπτυξη της διανομής ενημερωμένων και αναβαθμισμένων εκδόσεων λογισμικού για λογαριασμό τρίτων, ανίχνευση βλαβών σε προβλήματα λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα, παροχή αποτελεσματικότητας, ευελιξίας και ελέγχου με τέτοιο τρόπο ώστε να παρέχεται σε επιχειρήσεις η δυνατότητα επίτευξης υψηλότερης απόδοσης και αξίας μέσω της διαφοροποίησης των διαδικασιών της
English[en]
Technical support services, namely, the development of distribution of software updates and upgrades for others, troubleshooting of computer software problems, namely, to deliver efficiency, agility, and control in a manner that enables organizations to achieve a greater level of performance and value through process differentiation
Spanish[es]
Servicios de soporte técnico, en concreto, el desarrollo de la distribución de actualizaciones y mejoras de software para terceros, resolución de problemas de software, en concreto, para lograr eficacia, agilidad y control de forma que las organizaciones puedan conseguir un mayor nivel de rendimiento y valor a través de la diferenciación de procesos
Estonian[et]
Tehnilised tugiteenused, nimelt tarkvarauuenduste ja -täienduste kolmandatele isikutele jagamise arendamine, arvutitarkvaraga seotud probleemide lahendamine, nimelt tõhususe, kiiruse ja kontrolli pakkumiseks viisil, mis võimaldab organisatsioonidel suurendada oma jõudlust ja väärtust protsesside diferentseerimise kaudu
Finnish[fi]
Tekniset tukipalvelut, nimittäin ohjelmistojen päivitysten ja päivitysversioiden jakelun kehittäminen muille, tietokoneohjelmistoihin liittyvien ongelmien vianmääritys, nimittäin tehokkuuden, nopeuden ja hallinnan varmistaminen tavalla, jonka avulla organisaatio voi saavuttaa suuremman työsuoritustason ja arvon prosessin erilaistamisella
French[fr]
Services de support technique, à savoir développement et distribution de mises à jour et mises à niveau de logiciels pour des tiers, dépannage de problèmes de logiciels, à savoir mise à disposition d'efficacité, souplesse et maîtrise, de manière à permettre à des organisations d'atteindre des niveaux élevés de performances et de valeurs par la différenciation de procédés
Hungarian[hu]
Műszaki támogató szolgáltatások, azaz szoftverfrissítések és -verziófrissítések fejlesztése és terjesztése mások számára, számítógépes szoftverproblémák hibaelhárítása, azaz a hatékonyság, agilitás, és ellenőrzés lehetővé tétele olyan módon, ami képessé teszi a szervezeteket magasabb szintű teljesítmény és értékek elérésére a folyamatok differenciálása révén
Italian[it]
Assistenza tecnica, ovvero sviluppo e distribuzione di aggiornamenti e potenziamenti software per conto terzi, ricerca e individuazione di guasti riguardo a problemi relativi a software, ovvero per fornire efficienza, agilità e controllo in modo da consentire ad organizzazioni di ottenere un livello maggiore di prestazioni e valore attraverso la differenziazione di progetti
Lithuanian[lt]
Techninės pagalbos paslaugos, t. y., programinės įrangos naujovių ir pakeitimų plėtra ir paskirstymas kitiems, kompiuterių programinės įrangos problemų sprendimas, būtent efektyvumo, vikrumo, kontrolės pateikimas tokiu būdu, kad organizacijos įgalinamos pasiekti aukštesnių rezultatų ir didesnės vertės paskirstymo proceso metu
Latvian[lv]
Tehniskās palīdzības pakalpojumi, proti, programmatūras atjaunināšanas un citu jauninājumu izplatīšanas attīstīšana, datoru programmatūras traucējummeklēšana, proti, efektivitāti, spējas un kontroles sniegšana tādā veidā, kas ļauj organizācijām sasniegt augstāka līmeņa izpildi un vērtību ar procesu diferencēšanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' appoġġ tekniku, jiġifieri, l-iżvilupp ta' distribuzzjoni ta' aġġornamenti u versjonijiet ta' kwalità għola ta' softwer għal terzi persuni, it-tisjib ta' problemi ta' softwer tal-kompjuter, jiġifieri, il-forniment ta' effiċjenza, aġilità u kontroll b'mod li jippermetti li organizzazzjonijiet jiksbu livell akbar ta' eżekuzzjoni u valur permezz tad-divrenzjar tal-proċessi
Dutch[nl]
Technische ondersteuning, te weten het ontwikkelen van distributie van software-updates en -upgrades voor derden, foutopsporing met betrekking tot softwareproblemen, te weten voor het verhogen van efficiëntie, flexibiliteit, en controle zodanig dat organisaties betere prestaties leveren en waardevoller worden door middel van procesdifferentiatie
Polish[pl]
Usługi w zakresie wsparcia technicznego, zwłaszcza rozwijanie dystrybucji aktualizacji i nowszych wersji oprogramowania na rzecz osób trzecich, rozwiązywanie problemów związanych z oprogramowaniem komputerowym, zwłaszcza dla zapewniania efektywności, sprawności i kontroli w sposób umożliwiający organizacjom osiągnięcie wyższych wyników i wartości poprzez indywidualizację procesu
Portuguese[pt]
Serviços de apoio técnico, nomeadamente o desenvolvimento e distribuição de actualizações de software para terceiros, resolução de problemas de software, nomeadamente para o fornecimento de eficiência, agilidade e controlo de um modo que permita às organizações conseguir um maior nível de desempenho e de valor através da diferenciação de processos
Slovak[sk]
Technické podporné služby, menovite vývoj a distribúcia softvérových aktualizácií pre klientov, vyhľadávanie a riešenie problémov s počítačovým softvérom, najmä pre zabezpečovanie efektivity a ovládania za účelom zvýšenia výkonu a hodnoty organizácie pomocou diferenciácie procesov
Slovenian[sl]
Tehnične podporne storitve, in sicer razvoj distribucije posodobitev programske opreme in posodobitev za druge, iskanje in odpravljanje težav za računalniško programsko opremo, in sicer za nudenje učinkovitosti, delavnosti in nadzora na način, ki organizacijam omogoča doseganje večje vrednosti z diferenciacijo procesov
Swedish[sv]
Tekniska stödtjänster, nämligen utveckling av distribution av programvaruuppdateringar och -uppgraderingar för andra, problemlösning av programvaruproblem, nämligen, att leverera effektivitet, snabbhet och kontroll på sådant sätt att en organisation kan uppnå högre effektivitet och större värde genom processdifferentiering