Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Omfattende, mellemfristede kollektive forskningstiltag, som iværksættes af tekniske forskningscentre til fordel for en eller flere industrisektorer via kontrakter med erhvervsgrupperinger, som hovedsagelig består af SMV'er;
German[de]
- großangelegte, mittelfristige Kollektivforschungsmaßnahmen, durchgeführt von technischen Forschungszentren für einen bzw. mehrere Industriesektoren, anhand von Verträgen mit Unternehmenszusammenschlüssen (hauptsächlich KMU);
Greek[el]
- Μεγάλες, μεσοπρόθεσμες δράσεις συλλογικής έρευνας, τις οποίες θα αναλάβουν τεχνικά ερευνητικά κέντρα προς όφελος ολόκληρου(ων) βιομηχανικού(ών) τομέα(ων), μέσω συμβάσεων με βιομηχανικούς ομίλους που περιλαμβάνουν κυρίως ΜΜΕ.
English[en]
- Large, middle term, Collective research actions undertaken by technical research centres for the benefit of entire industrial sector(s), through contracts with industrial groupings comprising mostly SMEs;
Spanish[es]
- Acciones de investigación colectiva a medio o largo plazo realizadas por centros de investigación técnica en favor de uno o más sectores industriales enteros, mediante contratos con agrupamientos industriales compuestos mayoritariamente por PYME;
Finnish[fi]
- laajat keskipitkän aikavälin kollektiiviset tutkimushankkeet, joita tekniset tutkimuskeskukset toteuttavat toimialajärjestöjen hyväksi kokonaisilla pk-yritysvaltaisilla toimialoilla.
French[fr]
- des actions de recherche collective à moyen terme, et de grande envergure, menées par des centres de recherche technique au profit d'un ou de plusieurs secteurs industriels entiers, dans le cadre de contrats avec des groupements industriels constitués principalement de PME;
Italian[it]
- azioni di ricerca collettiva, di medio e lungo termine, svolte da centri di ricerca tecnica a favore di interi settori industriali, instaurando contatti con le associazioni di categoria industriali composti in massima parte da PMI;
Dutch[nl]
- Grootschalige activiteiten voor collectief onderzoek, op middellange termijn, uitgevoerd door centra voor technisch onderzoek, ten behoeve van een of meerdere integrale industriële sectoren, op basis van contracten met industriële groeperingen die voor het grootste deel uit MKB's bestaan;
Portuguese[pt]
- Acções de investigação a médio prazo de grande amplitude realizadas por centros de investigação técnica em benefício de sectores industriais inteiros, através de contratos com agrupamentos industriais compostos principalmente por PME;
Swedish[sv]
- Stora, gemensamma forskningsåtgärder på medellång sikt som vidtas av tekniska forskningscentra och som gynnar hela industrisektorn, genom kontrakt med industrisammanslutningar som i huvudsak består av små och medelstora företag.