Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تتصل مجموعة إضافية من المسائل القانونية بالتبعات القانونية التي يمكن أن تقع على النوافذ الوحيدة بسبب ما قد ينشأ من أعطال أثناء نقل الرسائل (تأخر التسليم أو ضياع المعلومات) أو من خلل في عمل نظم تخزين البيانات (ضياع البيانات المخزنة أو اطّلاع أطراف ثالثة عليها دون إذن
English[en]
An additional set of legal issues relates to the possible liability of single windows for failures that occur during transmission of messages (delivery delay or loss of information), or for malfunctioning of data storage systems (loss of stored data or unauthorized access by third parties
Spanish[es]
Otra serie de problemas jurídicos es la que se deriva de la posible responsabilidad de las ventanillas únicas por los fallos que se produzcan durante la transmisión de los mensajes (demora en la entrega o pérdida de la información), o por el funcionamiento deficiente de los sistemas de archivo de datos (pérdida de datos almacenados o acceso no autorizado de terceros a los datos
French[fr]
D'autres questions juridiques ont trait à l'éventuelle responsabilité des guichets uniques pour des défaillances intervenant lors de la transmission de messages (retard dans la transmission ou perte d'information), ou pour une défaillance des systèmes de conservation des données (perte de données conservées ou accès non autorisé par des tiers
Russian[ru]
Ряд других юридических вопросов связан с возможной ответственностью механизмов "единого окна" за сбои, которые возникают во время передачи сообщений (задержка или утрата информации), или за нарушения в функционировании систем хранения данных (утрата хранящихся данных или несанкционированный доступ третьих сторон
Chinese[zh]
还有一组法律问题涉及单一窗口因在传送讯息的过程中发生失误(延迟发送或丢失信息)或数据储存系统失灵(丢失储存的数据或第三方未经授权进行存取)而可能承担的赔偿责任。