Besonderhede van voorbeeld: -2178863513948806199

Bulgarian

Услуги за монтиране, поддръжка и ремонт, всички свързани с измервателни апарати и уреди, датчици, показващи налягане, датчици за налягане, проверяващи (надзорни) апарати и уреди, контролери за пръскащи пистолети, електронни контролни и регулиращи уреди, апарати и уреди за довършителна дейност по, покриване или боядисване на повърхности със спрей, електростратични и конвенционални пръскащи пистолети, изсушаващи/продухващи пистолети, помпи за покривни материали, апарати и уреди за възстановяване на покритие, въздушни компресори (машини), пистолети за уплътняване (различни от ръчни), помпи за флуди (части от машини)

Czech

Instalační, údržbářské a opravářské služby, všechno vztahující se k měřicím zařízením a přístrojům, indikačním tlakoměrům, tlakoměrům, manometrům, ke kontrolním (monitorovacím) zařízením a přístrojům, k regulátorům pro stříkací pistole, elektronickým řídicím a regulačním přístrojům, zařízením a přístrojům pro použití při stříkání vrchních laků, nátěrů nebo barev na povrchy, elektrostatickým a konvenčním stříkacím pistolím, vzduchovým sušicím/foukacím pistolím, čerpadlům na nátěrové materiály, zařízením a přístrojům na obnovu nátěrů, ke vzduchovým kompresorům (strojům), k spárovacím pistolím (s výjimkou ručních spárovacích pistolí), ke kapalinovým čerpadlům (strojním dílům)

Danish

Installation, vedligeholdelse og reparationsvirksomhed, alle vedrørende måleapparater og -instrumenter, trykvisningsmålere, trykmålere, kontrolapparater (kontrol) og -instrumenter, styreenheder til sprøjtepistoler, elektroniske instrumenter til kontrol og regulering, apparater og instrumenter til brug i sprøjtefinish eller belægning eller maling af overflader, elektrostatiske og konventionelle sprøjtepistoler, luftpistoler, pumper til belægningsmateriale, apparater og instrumenter til retablering af belægning, luftkompressorer (maskiner), fugemassepistoler (dog ikke hånddrevne), væskepumper (maskindele)

German

Installation, Wartung und Reparaturen, alle in Bezug auf Messapparate und -instrumente, Druckmesser, Manometer, Kontroll- (Überwachungs-) geräte und -instrumente, Kontrollgeräte für Spritzpistolen, Kontrollgeräte für Spritzpistolen, Apparate und Instrumente zur Verwendung in der Sprühveredlung oder Beschichtung oder zum Anstreichen von Oberflächen, elektrostatische und konventionelle Sprühpistolen, Druckluftpistolen zum Trocknen/Durchblasen, Pumpen für Beschichtungsmaterialien, Apparate und Instrumente zur Aufarbeitung von Beschichtungen, Luftverdichter (Maschinen), Fugenfüllpistolen (nicht handbetätigt), Flüssigkeitspumpen (Maschinenteile)

Greek

Υπηρεσίες εγκατάστασης, συντήρησης και επισκευής, στο σύνολό τους σε σχέση με συσκευές και όργανα μέτρησης, μετρητές ένδειξης πίεσης, μετρητές πίεσης, συσκευές και όργανα ελέγχου (επιθεώρησης), ελεγκτήρες για πιστόλια ψεκασμού, ηλεκτρονικές συσκευές ελέγχου και ρύθμισης οργάνων, συσκευές και όργανα για χρήση στο φινίρισμα ή επίστρωση ή βαφή επιφανειών με ψεκασμό, ηλεκτροστατικά και συμβατικά πιστόλια ψεκασμού, πιστόλια αποξήρανσης/φυσήματος αέρα, αντλίες για υλικά επίστρωσης, συσκευές και όργανα αποκατάστασης επίστρωσης, αεροσυμπιεστές (μηχανές), πιστόλια διάναξης (εκτός από τα χειροκίνητα), αντλίες υγρών (μέρη μηχανών)

English

Installation, maintenance and repair services, all relating to measuring apparatus and instruments, pressure indicating gauges, pressure gauges, checking (supervision) apparatus and instruments, controllers for spray guns, electronic controlling and regulating instruments, apparatus and instruments for use in the spray finishing or coating or painting of surfaces, electrostatic and conventional spray guns, air dryer/blower guns, pumps for coating materials, coating recovery apparatus and instruments, air compressors (machines), caulking guns (other than hand operated), fluid pumps (parts of machines)

Spanish

Servicios de instalación, mantenimiento y reparación, todos relacionados con aparatos e instrumentos de medida, indicadores de presión, manómetros, aparatos e instrumentos de comprobación (supervisión), controladores para pistolas de pulverizado, instrumentos electrónicos de control y regulación, aparatos e instrumentos para su uso en el acabado pulverizado o revestimiento o pintura de superficies, pistolas de pulverizado electrostáticas y convencionales, pistolas de aire secadoras/ventiladoras, bombas para materiales de revestimiento, aparatos e instrumentos de recuperación de revestimientos, compresores de aire (máquinas), pistolas de calafatear (que no estén accionadas a mano), bombas de fluido (partes de máquinas)

Estonian

Installeerimis-, hooldus- ja remonditeenused, kõik seoses mõõteaparaatide ja -instrumentide, rõhuindikaatorite, rõhunäidikute, kontroll- (järelevalve-) aparaatide ja -instrumentide, pihustuspüstolite juhtseadmete, elektrooniliste juhtimis- ja reguleerimisinstrumentide, pindade viimistlemise või katmise või värvimise pihustusaparaatide ja -instrumentide, elektrostaatiliste ja tavapäraste pihustuspüstolite, õhukuivatite/puhurpüstolite, kattematerjalide jaoks mõeldud pumpade, kattetaastusaparaatide ja -instrumentide, õhukompressorite (masinate), tihtimisraudade (muude kui käsitsi käitatavate), vedelikupumpadega (masinaosad)

Finnish

Asentamis-, huolto- ja korjauspalvelut, kaikki liittyvät seuraaviin: mittauslaitteet ja -kojeet, paineenilmaisumittarit, painemittarit, tarkistukseen (valvontaan) tarkoitetut laitteet ja välineet, ruiskupistoolien ohjauslaitteet, elektroniset ohjaus- ja säätölaitteet, välineet ja kojeet pintojen ruiskukäsittelyyn tai -pinnoittamiseen tai -maalaamiseen, sähköstaattiset ja perinteiset ruiskupistoolit, ilmankuivattimet/-puhaltimet, pumput pinnoitemateriaaleja varten, pinnoitteiden korjauslaitteet ja -välineet, ilmakompressorit (koneita), tiivistysainepistoolit (muut kuin käsikäyttöiset), nestepumput (koneiden osia)

French

Services d'installation, d'entretien et de réparation, tous en rapport avec des appareils et instruments de mesure, jauges pour indiquer la pression, manomètres, appareils et instruments de contrôle (inspection), commandes pour pulvérisateurs, instruments électroniques de commande et de régulation, appareils et instruments utilisés dans la finition, le revêtement ou la peinture de surfaces par vaporisation, vaporisateurs électrostatiques et conventionnels, sécheurs à air et pistolets souffleurs, pompes pour matériaux de revêtement, appareils et instruments de revêtement, compresseurs d'air (machines), pistolets à étouper (autres que ceux opérés manuellement), pompes hydrauliques (pièces de machines)

Hungarian

Üzembe helyezési, karbantartási és javítási szolgáltatások, mind mérőberendezésekkel és -készülékekkel, nyomásjelző mérőeszközökkel, nyomásmérőkkel, ellenőrző (felügyeleti) berendezésekkel és készülékekkel, szórópisztolyokhoz való szabályozókkal, elektronikus vezérlő és szabályozó készülékekkel, felületek porlasztásos kikészítésére, bevonására vagy festésére szolgáló berendezésekkel és készülékekkel, elektrosztatikus és hagyományos szórópisztolyokkal, levegős szárító/fújó pisztolyokkal, anyagok bevonására való szivattyúkkal, bevonatokat helyreállító berendezésekkel és készülékekkel, légsűrítőkkel (gépek), tömítőpisztolyokkal (nem kézi működtetésű), folyadék-szivattyúkkal (gépek részei) kapcsolatban

Italian

Installazione, manutenzione e riparazione di apparecchi e strumenti di misura, indicatori di pressione, manometri, apparecchi e strumenti di controllo (supervisione), dispositivi di comando per pistole a spruzzo, strumenti elettronici per controllo e regolazione, apparecchi e strumenti per finitura o rivestimento spray o verniciatura di superfici, macchine fotocopiatrici elettrostatiche e pistole a spruzzo convenzionali, pistole soffiatrici/essiccatrici ad aria, pompe per il rivestimento di materiali, apparecchi e strumenti per il recupero di rivestimenti, compressori ad aria (macchine), pistole per calafataggio (tranne quelle manuali), pompe per fluidi (parti di macchine)

Lithuanian

Montavimo, priežiūros ir remonto paslaugos, susijusios su matavimo prietaisais ir instrumentais, slėgio nustatymo prietaisais, slėgio matuokliais, patikros (piežiūros) aparatūra ir instrumentais, purkštuvų reguliatoriais, elektroniniais reguliavimo bei kontrolės prietaisais, aparatūra ir instrumentais, naudojamais baigiamiesiems apipurškimo darbams arba paviršių padengimui ar nudažymui, elektrostatiniais ir įprastiniais purkštuvais, oro džiovinimo/pūtimo prietaisais, siurbliais, skirtais metalo padengimui, padengimo atšviežinimo aparatūra ir instrumentais, oro kompresoriais (mašinomis), kamšymo įrankiais (ne rankiniais), skysčių siurbliais (mašinų dalimis)

Latvian

Uzstādīšanas, tehniskās apkopes un remonta pakalpojumi, viss attiecas uz mēraparātiem un mērinstrumentiem, spiedienu noteicošiem mērītajiem, spiediena mēraparātiem, kontrolierīcēm (uzraudzības) un instrumentiem, izsmidzināšanas pistoļu kontroles ierīcēm, elektroniskiem kontroles un regulēšanas instrumentiem, aparātiem un instrumentiem, ko izmanto pārklājuma izsmidzināšanai, pārklāšanai vai krāsošanai, elektrostatistiskie un konvencionālās izsmidzināšanas pistoles, gaisa žāvētāji/gaislaides pistoles, sūkņi materiālu pārklāšanai, pārklāšanas aparāti un instrumenti, gaisa kompresori (mašīnas, iekārtas), noblīvējuma pistoles (izņemot tās, kas vadāmas ar roku), šķīduma sūkņi (mašīnu daļas)

Maltese

L-installazzjoni, il-manutenzjoni u s-servizzi ta' tiswija, kollha dwar l-apparat u l-istrumenti tal-kejl, arloġġi li juru l-pressa, kejl ta' pressjoni, apparat u strumenti tal-kontroll (sorveljanza), kontrolluri għall-apparat ta' l-isprej, strumenti elettroniċi għall-kontroll u r-regolazzjoni, apparat u strumenti għall-użu fil-finitura ta' l-isprej jew iż-żebgħa ta' l-uċuħ, apparat ta' l-isprej li jaħdem b'mod elettrostatiku u b'mod konvenzjonali, apparat li jnixxef bl-arja/apparat għall-infiħ, pompi għall-kisi ta' materjali, apparat u strumenti għall-irkupru tal-kisi, kumpressuri ta' l-arja (magni), tagħmir li jimla' t-toqob bl-istokk (minbarra dawk imħaddma bl-idejn), pompi tal-fluwidi (partijiet ta' magni)

Dutch

Installatie, onderhoud en reparatiewerkzaamheden, alle met betrekking tot meetapparatuur en -instrumenten, drukmeters, manometers, controle- (inspectie-) apparatuur en -instrumenten, bedieningen voor sproeipistolen, elektronische besturings- en regelinstrumenten, apparaten en instrumenten voor gebruik bij het spuiten van een afwerklaag of beschermlaag of verf op oppervlakken, elektrostatische en conventionele sproeipistolen, luchtdroog-/blaaspistolen, pompen voor coatingmaterialen, apparaten en instrumenten voor herstel van deklagen, luchtcompressoren (machines), dichtingspistolen (anders dan handbediend), vloeistofpompen (machineonderdelen)

Polish

Instalacja, konserwacja i naprawy, wszystkie dotyczące urządzeń i instrumentów pomiarowych, wskaźników ciśnienia, urządzeń i instrumentów sprawdzających (nadzorczych), kontrolerów do pistoletów natryskowych, elektronicznych instrumentów kontrolnych i regulacyjnych, urządzeń i instrumentów do użytku w natryskowym wykańczaniu, powlekaniu lub malowaniu powierzchni, elektrostatycznych i konwencjonalnych pistoletów natryskowych, pistoletów powietrznych, pomp do powlekania materiałów, urządzeń i instrumentów do odzyskiwania powłok, sprężarek powietrza (maszyn), pistoletów do doszczelniania (innych niż ręczne), pomp do płynów (części maszyn)

Portuguese

Serviços de instalação, manutenção e reparação, todos relacionados com aparelhos e instrumentos de medição, medidores de pressão, manómetros, aparelhos e instrumentos de verificação (inspecção), controladores para pistolas de pulverização, instrumentos electrónicos de controlo e regulação, aparelhos e instrumentos para acabamento, revestimento ou pintura de superfícies por pulverização, pistolas de pulverização electrostáticas e convencionais, pistolas para secagem/ventilação de ar, bombas para revestimento de materiais, aparelhos e instrumentos para recuperação de revestimentos, compressores de ar (máquinas), pistolas para calafetar (sem serem accionadas manualmente), bombas de fluidos (peças de máquinas)

Romanian

Servicii de instalatii, intretinere si reparatii, toate referitoare la aparate si instrumente de masurare, manometre care indica presiunea, manometre, aparate si instrumente de verificare (supraveghere), controlere pentru pulverizatoare, instrumente electronice de control si reglaj, aparate si instrumente pentru utilizarea la finisarea prin pulverizare sau acoperirea sau vopsirea suprafetelor, pulverizatoare electrostatice si conventionale, pistoale pentru uscarea/suflarea cu aer, pompe pentru acoperirea materialelor, aparate si instrumente pentru recuperarea invelisului, compresoare de aer (masini), pistoale de stemuire (altele decat cele operate manual), pompe de fluid (componente ale masinilor)

Slovak

Inštalácia, údržba a opravárenské služby, v oblasti meracích prístrojov a nástrojov, manometre s ukazovateľom, manometre, kontrolné (dozor) prístroje a nástroje, regulátory pre striekacie pištole, elektronické ovládacie a regulačné nástroje, prístroje a nástroje na využitie pri povrchovej úprave nástreku, krycieho náteru, alebo maľovaní povrchov, elektrostatické a bežné striekacie pištole, vzduchové pištole/BBBblower guns, čerpadlá na tekuté materiály, prístroje a nástroje na obnovu náteru, vzduchové kompresory (stroje), tesniace pištole na tmel (iné než ručné), čerpadlá na kvapaliny (časti strojov)

Slovenian

Storitve montaže, vzdrževanja in popravil, ki se vse nanašajo na merilne aparate in instrumente, kazalnike tlaka, merilnike tlaka, aparate in instrumente za kontrolo (nadzor), krmilnike za razpršilne pištole, elektronske kontrolne in regulacijske instrumente, aparate in instrumente, ki se uporabljajo pri nanašanju končnih nanosov z razprševanjem, premazovanju ali barvanju površin, elektrostatičnih ali konvencionalnih pištolah za barvanje, sušilnike z zrakom/pihalne pištole, črpalke za prekrivne materiale, aparate in instrumente za obnovo premazov, zračne kompresorje (stroji), pištole za nanašanje tesnilnih sredstev (razen ročnih naprav), črpalk za tekočine (strojni deli)

Swedish

Installation, underhåll och reparation, allt avseende mätapparater och instrument, tryckindikationsmätare, tryckmätare, kontrollapparater (övervakning) och instrument, styranordningar för sprutpistoler, elektronisk kontroll och instrument för reglering, apparater och instrument för användning i sprayfinish eller beläggning eller ytmålning, elektrostatiska och konventionella sprutpistoler, lufttorkar/varmluftspistoler, pumpar för ytbeläggningsmaterial, apparater och instrument för återställning av beläggning, luftkompressorer (maskiner), tätningspistoler (ej handdrivna), vätskepumpar (maskindelar)