Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Mögen in deinem Leben all deine Träume in Erfüllung gehen
Greek[el]
Μακάρι να ζήσεις να δεις τα όνειρά σου να πραγματοποιούνται
English[en]
May you live to see your dreams fulfilled
French[fr]
Puisses- tu vivre pour voir tes rêves se réaliser
Hungarian[hu]
Lássad álmaid beteljesülését
Italian[it]
Che i tuoi sogni possano realizzarsi
Romanian[ro]
Să trăieşti pentru aţi vedea visele împlinite
Russian[ru]
Живи и пусть твои мечты исполняются
Serbian[sr]
Živi i ostvari svoje snove
Swedish[sv]
Må du se dina drömmar uppfyllas
Turkish[tr]
Bütün hayallerinin gerçekleşmesi dileğiyle