Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنالك أموالاً كثيرة تُودع وتُسحب من حساباتهم
Bulgarian[bg]
Много пари влизат и излизат от сметките им.
Bosnian[bs]
Dosta novca odlazi, ali i dolazi na njihov račun.
Czech[cs]
Na jejich účtu dochází k velkým přesunům peněz.
Greek[el]
Υπάρχει μεγάλη κίνηση μετρητών στους λογαριασμούς τους.
English[en]
There's a lot of cash moving in and out of their accounts.
Spanish[es]
Mueven un montón de efectivo en sus cuentas.
French[fr]
Il y a beaucoup de liquide qui entre et sort sur leurs comptes.
Hebrew[he]
ישנם הרבה מזומנים הנכנסים ויוצאים מהחשבונות שלהם.
Hungarian[hu]
Elég sok pénz mozgott ki-és be a számlájukon.
Italian[it]
Ci sono un sacco di transazioni da e verso il loro conto.
Polish[pl]
Duzo gotówki wplywa i wyplywa z ich kont.
Portuguese[pt]
Tem muito movimento de saída e entrada nas contas deles.
Romanian[ro]
Sunt foarte mulţi bani care intră sau ies din conturile lor.
Russian[ru]
По их счетам идёт постоянное движение наличных.
Serbian[sr]
Dosta novca odlazi, ali i dolazi na njihov račun.
Turkish[tr]
Hesaplarına girip çıkan çok miktarda para var.