Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عداد التلوث يرتفع إلى 7 تقريبا يا جورج
Bulgarian[bg]
Нивото на замърсяване на въздуха се е покачило почто до седем, Джордж!
Czech[cs]
Index znečištění ovzduší je skoro na sedmičce, Georgi!
Greek[el]
Η ατμοσφαιρική ρύπανση είναι ψηλά κοντεύει στο επτά Τζώρτζ!
English[en]
The air pollution count is up to almost seven, George!
Spanish[es]
¡ El nivel de polución llega casi a siete, George!
Finnish[fi]
Ilmansaastetaso on lähes seitsemässä, George!
Croatian[hr]
Zagađenje zraka se popelo skoro do sedmice, George!
Hungarian[hu]
A légszennyezettség foka majdnem hetes, George!
Dutch[nl]
De luchtvervuilingsteller staat bijna op 7, George!
Polish[pl]
Wskaźnik zanieczyszczenia powietrza jest już prawie na siódemce, George!
Portuguese[pt]
O nivel de poluição chega a quase sete, George!
Romanian[ro]
Indicatorul de poluare a aerului a ajuns la 7, George!
Russian[ru]
Уровень загрязнения воздуха в 7 раз превышает норму, Джордж!
Slovak[sk]
Znečistenie ovzdušia je na stupni 7, George.
Serbian[sr]
Zagađenje zraka se popelo skoro do sedmice, Džordž!